Jamaru - До рассвета - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jamaru - До рассвета




До рассвета
Until Dawn
Я приду к тебе в самый пик дождя
I'll come to you at the peak of the rain
Под капюшоном дым, под ногами лужи
Under the hood smoke, under the feet puddles
Твои безмолвные объятия в дверях
Your silent embrace in the doorway
Ведь именно такой сюжет нам обоим нужен
Because this is exactly the plot that we both need
Ни проблемы ни печали нет причины для отчаянья
No problem no sadness no reason for despair
И я уверен наша встреча не была случайной
And I'm sure our meeting was no accident
Знай, знай после ливня улыбнётся солнце
Know, know that after the rain the sun will smile
Миллион вибраций плюс тысяча моментов
Million vibrations plus a thousand moments
Потерпи ведь нас с тобой проверяет небо
Be patient, because the sky is testing you and me
Я вдыхаю жадно, твой каждый миллиметр
I breathe greedily, every millimeter of you
Несколько секунд до рассвета...
A few seconds until dawn...
Миллион вибраций плюс тысяча моментов
Million vibrations plus a thousand moments
Потерпи ведь нас с тобой проверяет небо
Be patient, because the sky is testing you and me
Я вдыхаю жадно, твой каждый миллиметр
I breathe greedily, every millimeter of you
Несколько секунд до рассвета...
A few seconds until dawn...
Мне не важно о чем говорят люди говорят
I don't care what people say
Тут только ты и я, на распашку души
Here it's only you and me, our souls wide open
Словно между нами сдетонировал снаряд
As if a projectile exploded between us
И собирать осколки нет ни чего хуже
And there is nothing worse than collecting the fragments
Сколько слов, сколько склок, сколько острых углов
How many words, how many quarrels, how many sharp corners
Сколько скольких дорог, нас с тобой занесло
How many of which roads, brought us here
И не важно, что потом ты как воздуха глоток
And it doesn't matter that later you're like a breath of air
Пусть вода утопит это все...
Let the water drown all this...
Миллион вибраций плюс тысяча моментов
Million vibrations plus a thousand moments
Потерпи ведь нас с тобой проверяет небо
Be patient, because the sky is testing you and me
Я вдыхаю жадно, твой каждый миллиметр
I breathe greedily, every millimeter of you
Несколько секунд до рассвета...
A few seconds until dawn...
Миллион вибраций плюс тысяча моментов
Million vibrations plus a thousand moments
Потерпи ведь нас с тобой проверяет небо
Be patient, because the sky is testing you and me
Я вдыхаю жадно, твой каждый миллиметр
I breathe greedily, every millimeter of you
Несколько секунд до рассвета...
A few seconds until dawn...
Миллион вибраций плюс тысяча моментов
Million vibrations plus a thousand moments
Потерпи ведь нас с тобой проверяет небо
Be patient, because the sky is testing you and me
Я вдыхаю жадно, твой каждый миллиметр
I breathe greedily, every millimeter of you
Осталось секунд до рассвета...
A few seconds until dawn...
Миллион вибраций плюс тысяча моментов
Million vibrations plus a thousand moments
Потерпи ведь нас с тобой проверяет небо
Be patient, because the sky is testing you and me
Я вдыхаю жадно, твой каждый миллиметр
I breathe greedily, every millimeter of you
Несколько секунд до рассвета...
A few seconds until dawn...





Авторы: джамбакиев р.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.