Jamba - Bad Man - перевод текста песни на французский

Bad Man - Jambaперевод на французский




Bad Man
Bad Man
Salve a tutti gente
Salut tout le monde
Arrivo come sempre
J'arrive comme toujours
Rapper affamato
Un rappeur affamé
Lo voglio più prepotente
Je le veux plus arrogant
Non me ne frega niente, nah
Je m'en fous, nah
Se porto in giro il suono
Si je transporte le son
Finché suona fa bene per chi lo sente
Tant que ça sonne, c'est bon pour ceux qui l'entendent
Like this, put your hands up
Comme ça, lève les mains
????
????
????
????
Doppia H, la scienza
Double H, la science
Ma non è una sorpresa se conosci GoTaste
Mais ce n'est pas une surprise si tu connais GoTaste
La storia a Palermo è questa
L'histoire à Palerme, c'est ça
Scavo nella memoria
Je creuse dans ma mémoire
Ricordo mega jam
Je me souviens de méga jams
Nello zaino tre spray
Dans mon sac à dos, trois bombes aérosols
Per la gloria e i G, oh
Pour la gloire et les G, oh
??? alla conquista del micro
??? à la conquête du micro
Sono le emozioni più grandi
Ce sont les plus grandes émotions
Lo sottoscrivo,
Je le souscris, oui
??? al mix
??? au mix
Ora man, dimmi che gusto aveva quella dopo al sole
Maintenant, dis-moi quel goût avait ça après le soleil
Tritala ancora per ore
Broie-la encore pendant des heures
Una a me, l'altra a te
Une pour moi, une pour toi
Fra,????
Mec,????
Ti porta a flussi di coscienza
Elle t'emmène dans des flots de conscience
E li scrivo in pausa caffé
Et je les écris pendant la pause café
Lo prendo solo amaro
Je le prends juste amer
Come certe volte
Comme certaines fois
Poi ti schianti se non vai piano
Puis tu t'écrases si tu ne vas pas doucement
Chiaro, no
Clair, non
Non stare troppo lontano
Ne reste pas trop loin
Stringimi cazzo la mano
Serre-moi la main, putain
La???? dopo un po' porta un sentimento malsano
La???? après un moment, elle apporte un sentiment malsain
Rappo di quello che ho in mano
Je rappe ce que j'ai en main
Dentro il tuo club non ci vado
Je ne vais pas dans ton club
Porto con me quattro soldi
J'emporte avec moi quatre sous
Poi scasso qualche divano
Puis je casse quelques canapés
Io non mi sento italiano
Je ne me sens pas italien
E non faccio l'americano
Et je ne fais pas l'américain
Quindi bang bang
Donc bang bang
Bang bang, ti sparo
Bang bang, je te tire dessus
Mezzo arabo
Demi-arabe
Intero nostrano
Entièrement local
Palermitano
Palermitain
Cresciuto per la strada con la fionda in mano
Grandi pour la rue avec une fronde en main
Suono Palermo-Milano
Son Palerme-Milan
Senza una major minor
Sans une major ni une mineure
Musica indipendente
Musique indépendante
Volgare siciliano
Vulgaire sicilien
E non dirmi che io sono un bad man
Et ne me dis pas que je suis un mauvais garçon
Faccio solamente tutto quello che mi piace a me
Je fais juste tout ce qui me plaît
Non mi fermo, vado a treno
Je ne m'arrête pas, je vais en train
E??? due volte almeno
Et??? au moins deux fois
Nemmeno io ci credo
Même moi, je n'y crois pas
Ho mollato tutto, scemo
J'ai tout lâché, idiot
Ormai quassù ci siamo
Maintenant, on est là-haut
Fratello, qua la mano
Frère, donne-moi la main
Perché ci sono rimasto
Parce que je suis resté
Con ste cazzo di rime ad incastro
Avec ces putains de rimes imbriquées
E non posso farci niente, per me è naturale
Et je ne peux rien y faire, c'est naturel pour moi
Paese che vai, rime che trovi da collezionare
Pays que tu visites, rimes que tu trouves à collectionner
E non posso farci niente, per me è regolare
Et je ne peux rien y faire, c'est normal pour moi
Posto che vai, beat che trovi pronti a decollare
Lieu que tu visites, beat que tu trouves prêts à décoller
Come cocaina
Comme la cocaïne
Senti come tira
Sens comme ça tire
Anche con????
Même avec????
L'aria non è più cattiva, brotha
L'air n'est plus mauvais, brotha
Qui non si fa mica finta
Ici, on ne fait pas semblant
Quando l'aria si fa fitta
Quand l'air devient dense
Gusciamo con gli artigli
On se bat avec les griffes
Per cercare di avercela vinta
Pour essayer de gagner
E non dirmi che io sono un bad man
Et ne me dis pas que je suis un mauvais garçon
Faccio solamente tutto quello che mi piace a me
Je fais juste tout ce qui me plaît





Авторы: Various Artists


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.