Текст и перевод песни Jambao - La Nube

La Nube

No te conozco suficiente
Eso es lo que todos me dicen
Que debo de ser más prudente
Porque está en juego el corazón
El tiempo pasa y voy de prisa
Si para si es precipitado
Cuando el amor toca la puerta
No hay que pensarlo demasiado
No voy a bajar de la nube en que ando
Tus besos tu amor me mantienen flotando
No voy a tomarme las cosas con calma
Prefiero dejar en tus manos el alma
No voy a bajar de la nube en que ando
Yo quiero seguir en mi mundo soñando
La vida es muy corta para no quererte
Y antes que dejarte, prefiero la muerte
Intentare ponerle freno
A este cariño tan sincero
Siento que podernos amar
A sido puro y natural
No voy a bajar de la nube en que ando
Tus besos tu amor me mantienen flotando
No voy a tomarme las cosas con calma
Prefiero dejar en tus manos el alma
No voy a bajar de la nube en que ando
Yo quiero seguir en mi mundo soñando
La vida es muy corta para no quererte
Y antes que dejarte, prefiero la muerte
Uooo. uooo...!!!

La Nube

Je ne te connais pas assez
C'est ce que tout le monde me dit
Que je devrais être plus prudent
Parce que mon cœur est en jeu
Le temps passe et je suis pressé
Si c'est précipité pour toi
Quand l'amour frappe à la porte
Il ne faut pas trop réfléchir
Je ne vais pas descendre du nuage où je suis
Tes baisers, ton amour me maintiennent en l'air
Je ne vais pas prendre les choses avec calme
Je préfère te confier mon âme
Je ne vais pas descendre du nuage où je suis
Je veux continuer à rêver dans mon monde
La vie est trop courte pour ne pas t'aimer
Et plutôt que de te quitter, je préfère la mort
J'essayerai de freiner
Cet amour si sincère
Je sens que notre amour
A été pur et naturel
Je ne vais pas descendre du nuage où je suis
Tes baisers, ton amour me maintiennent en l'air
Je ne vais pas prendre les choses avec calme
Je préfère te confier mon âme
Je ne vais pas descendre du nuage où je suis
Je veux continuer à rêver dans mon monde
La vie est trop courte pour ne pas t'aimer
Et plutôt que de te quitter, je préfère la mort
Uooo. uooo...!!!