Mentirosa - Jambao перевод на французский

Mentirosa

Di porque mentiste
Porque me usaste para olvidar
A ese mal cariño
Porque en tu mente no lo puedes sacar

Di porque juraste
Que me amabas que era verdad
Y que en ti confiará
Porque jamás, me ibas a fallar

Yo me ilusioné, contigo
Mientras tu por él
Llorabas en silencio
Y al besarme a mí
Pensabas en sus besos
Y porque si yo te amo tanto
Me has hecho sufrir

Yo me ilusioné, contigo
Mientras tu por él
Llorabas en silencio
Y al besarme a mí
Pensabas en sus besos
Y porque si yo te amo tanto
Me has hecho sufrir

Di porque mentiste
Porque me usaste para olvidar
A ese mal cariño
Porque en tu mente no lo puedes sacar

Di porque juraste
Que me amabas que era verdad
Y que en ti confiará
Porque jamás, me ibas a fallar

Yo me ilusioné, contigo
Mientras tu por él
Llorabas en silencio
Y al besarme a mí
Pensabas en sus besos
Y porque sí yo te amo tanto
Me has hecho sufrir

Yo me ilusioné, contigo
Mientras tu por él
Llorabas en silencio
Y al besarme a mí
Pensabas en sus besos
Y porque si yo te amo tanto
Me has hecho sufrir

Menteuse

Dis-moi pourquoi tu as menti
Pourquoi tu m'as utilisé pour oublier
Cet amour malheureux
Parce que tu ne peux pas le chasser de ton esprit

Dis-moi pourquoi tu as juré
Que tu m'aimais, que c'était vrai
Et que je pouvais avoir confiance en toi
Parce que jamais, tu ne me ferais de mal

Je me suis fait des illusions, avec toi
Alors que tu pleurais pour lui
En silence
Et en m'embrassant
Tu pensais à ses baisers
Et pourquoi si je t'aime tant
Tu m'as fait souffrir

Je me suis fait des illusions, avec toi
Alors que tu pleurais pour lui
En silence
Et en m'embrassant
Tu pensais à ses baisers
Et pourquoi si je t'aime tant
Tu m'as fait souffrir

Dis-moi pourquoi tu as menti
Pourquoi tu m'as utilisé pour oublier
Cet amour malheureux
Parce que tu ne peux pas le chasser de ton esprit

Dis-moi pourquoi tu as juré
Que tu m'aimais, que c'était vrai
Et que je pouvais avoir confiance en toi
Parce que jamais, tu ne me ferais de mal

Je me suis fait des illusions, avec toi
Alors que tu pleurais pour lui
En silence
Et en m'embrassant
Tu pensais à ses baisers
Et parce que je t'aime tant
Tu m'as fait souffrir

Je me suis fait des illusions, avec toi
Alors que tu pleurais pour lui
En silence
Et en m'embrassant
Tu pensais à ses baisers
Et parce que je t'aime tant
Tu m'as fait souffrir