Jambao - No Llores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jambao - No Llores




No Llores
Не плачь
No quiero verte llorar
Не хочу видеть твои слезы,
No importa que te hayan hecho
Не важно, что с тобой сделали,
que no tengo derecho
Знаю, не имею права
De tu dolor criticar
Твою боль осуждать.
Si te ofendieron, perdona
Если тебя обидели, прости,
Si te engañaron, olvida
Если обманули, забудь,
Mejor disfruta la vida
Лучше наслаждайся жизнью,
Un nuevo dia se asoma
Новый день наступает.
Ve
Взгляни,
Lo que la vida te ofrece
Что жизнь тебе предлагает,
No
Нет,
Nadie tu llanto merece
Никто твоих слез не заслуживает.
No llores
Не плачь,
La vida aqui no termina
Жизнь здесь не кончается,
Alza tu frente y camina
Подними голову и иди вперед,
Ya vendrán tiempos mejores
Еще настанут лучшие времена.
No llores
Не плачь,
Que no te gané el coraje
Пусть отчаяние тебя не сломит,
No lleves como equipaje
Не носи, как багаж,
Un almacen de rencores
Склад обид и злобы.
¡No llores!
Не плачь!
Si te ofendieron, perdona
Если тебя обидели, прости,
Si te engañaron, olvida
Если обманули, забудь,
Mejor disfruta la vida
Лучше наслаждайся жизнью,
Un nuevo dia se asoma
Новый день наступает.
Ve
Взгляни,
Lo que la vida te ofrece
Что жизнь тебе предлагает,
No
Нет,
Nadie tu llanto merece
Никто твоих слез не заслуживает.
No llores
Не плачь,
La vida aqui no termina
Жизнь здесь не кончается,
Alza tu frente y camina
Подними голову и иди вперед,
Ya vendrán tiempos mejores
Еще настанут лучшие времена.
No llores
Не плачь,
Que no te gané el coraje
Пусть отчаяние тебя не сломит,
No lleves como equipaje
Не носи, как багаж,
Un almacen de rencores
Склад обид и злобы.
No llores
Не плачь,
La vida aqui no termina
Жизнь здесь не кончается,
Alza tu frente y camina
Подними голову и иди вперед,
Ya vendrán tiempos mejores
Еще настанут лучшие времена.
No llores
Не плачь,
La vida sigue adelante
Жизнь продолжается,
Siempre habrá quien te levante
Всегда найдется тот, кто тебя поддержит
Y alivia si tus dolores
И облегчит твои страдания.
¡No llores!
Не плачь!





Авторы: Marcelo Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.