Happy - Jambeau перевод на немецкий

Happy

Yeah, ahhhh
Is it me or is it you, ah?

We're falling to the ground, this is the last round
You can come over, I just wanna talk
For you it's so easy, for me so fucking hard

Is it me or is it you? Ah?

You wanna fight, I just want love
Body and soul, we're out of control
You're alone and I'm alone
C'mon baby give me one round, oh, damn, oh
C'mon baby give me one round, ah

Se me hace difícil
Mirar pal lado no es easy
Y es que yo a ti te quise
Me dejaste cicatrices
Cuando estamos cerca tu me tienes embobao'
Como tu bailas y te desvistes, así te he imaginao'
Todo volao'
Yo te llevo a flotar por el cielo
Mira que malo me has dejao'

We're falling to the ground, this is the last round
You can come over, I just wanna talk
For you it's so easy, for me so fucking hard

Is it me or is it you? Ah?
You wanna fight, I just want love
Body and soul, we're out of control
You're alone and I'm alone

C'mon baby give me one round, oh, damn
C'mon baby give me one round, mmm

Cuando estamos cerca tu me tienes embobao'
Como tu bailas y te desvistes, así te he imaginao'
Todo volao'
Yo te llevo a flotar por el cielo
Mira que malo me has dejao'

Miracali
Jambeau

Glücklich

Yeah, ahhhh
Liegt es an mir oder an dir, ah?

Wir fallen zu Boden, das ist die letzte Runde
Du kannst vorbeikommen, ich will nur reden
Für dich ist es so einfach, für mich so verdammt schwer

Liegt es an mir oder an dir? Ah?

Du willst kämpfen, ich will nur Liebe
Körper und Seele, wir sind außer Kontrolle
Du bist allein und ich bin allein
Komm schon, Baby, gib mir eine Runde, oh, verdammt, oh
Komm schon, Baby, gib mir eine Runde, ah

Es fällt mir schwer
Zur Seite zu schauen ist nicht einfach
Und ich habe dich geliebt
Du hast mir Narben hinterlassen
Wenn wir uns nahe sind, bin ich von dir verzaubert
Wie du tanzt und dich ausziehst, so habe ich dich mir vorgestellt
Völlig high
Ich nehme dich mit, um durch den Himmel zu schweben
Schau, wie schlecht es mir durch dich geht

Wir fallen zu Boden, das ist die letzte Runde
Du kannst vorbeikommen, ich will nur reden
Für dich ist es so einfach, für mich so verdammt schwer

Liegt es an mir oder an dir? Ah?
Du willst kämpfen, ich will nur Liebe
Körper und Seele, wir sind außer Kontrolle
Du bist allein und ich bin allein

Komm schon, Baby, gib mir eine Runde, oh, verdammt
Komm schon, Baby, gib mir eine Runde, mmm

Wenn wir uns nahe sind, bin ich von dir verzaubert
Wie du tanzt und dich ausziehst, so habe ich dich mir vorgestellt
Völlig high
Ich nehme dich mit, um durch den Himmel zu schweben
Schau, wie schlecht es mir durch dich geht

Miracali
Jambeau