Текст и перевод песни Jambene feat. Micro TDH - CHRONOS

CHRONOS

Sorry, no soy bueno descifrando tus señales
Cogiste el vuelo y no te detectan radares
Yo solo me guío por la estela que dejaste
Pa' poder alcanzarte

Oh
Mami dime cómo estás
Tiempo que quería contarte yo
Se que te sientes igual y no tomaste la decisión
El piso comenzó a temblar porque el DJ la música subió
Si quieres más tarde hablamos

Lo que no te conté es que mientras te esperé
Más de una me clavé
Pa' ver si podía olvidarte
Pero a ti regresé
Dios bendiga el no sé qué
Que tú tiene y me pegué
Y esta noche voy a costearte hasta el amanecer

Me cautivo tu sencillez
Ya estoy cansado no quiero correr
Solo en tus brazos quiero perderme, oh

Creo que es obvio que no tengo apuro
Porque nada garantiza este futuro entre tú y yo
El presente es lo único seguro
Me dejo llevar por eso besos tuyos que me curó
Nunca hubo planes solo fluyó
No soltaste mi mano ni tampoco yo
Me puse pa' ti y te lo entrego todo

Oh
Mami dime cómo estás
Tiempo que quería contarte yo
Se que te sientes igual y no tomaste la decisión
El piso comenzó a temblar
Porque el DJ la música subió
Si quieres más tarde hablamos

Lo que no te conté es que mientras te esperé
Más de una me clavé
Pa' ver si podía olvidarte
Pero a ti regresé
Dios bendiga el no sé qué
Que tú tiene y me pegué
Y esta noche voy a costearte hasta el amanecer

Dímelo Mike, TDH
Sorry, no soy bueno descifrando tus señales
Cogiste el vuelo y no te detectan radares
Yo solo me guío por la estela que déjate
Pa' poder alcanzarte

Mami dime dónde estás
Tiempo que quería contarte yo
Se que te sientes igual y no tomaste la decisión
El piso comenzó a temblar
Porque el DJ la música subió
Si quieres más tarde hablamos

Lo que no te conté es que mientras te esperé
Más de una me clavé
Pa' ver si podía olvidarte
Pero a ti regresé
Dios bendiga el no sé qué
Que tú tiene y me pegué
Y esta noche voy a costearte hasta el amanecer

La noche reluce sus latidos
Tú eres feliz y soy testigo
Si miro al cielo solo pido
Que pueda ser feliz conmigo

¿Entonces?
Yo le pedí a la luna que siempre te cuide
Dime si quieres estar conmigo
Estoy aquí con mi querido
Jambe, TDH
Esto es pa' ti, mua
¡Dimelo Mike!

Oh
Mami dime cómo estás
Tiempo que quería contarte yo
Se que te sientes igual y no tomaste la decisión
El piso comenzó a temblar
Porque el DJ la música subió
Si quieres más tarde hablamos

Lo que no te conté es que mientras te esperé
Más de una me clavé
Pa' ver si podía olvidarte
Pero a ti regresé
Dios bendiga el no sé qué
Que tú tiene y me pegué
Y esta noche voy a costearte hasta el amanecer

CHRONOS

Désolé, je ne suis pas bon pour déchiffrer tes signaux
Tu as pris ton envol et les radars ne te détectent pas
Je ne me guide que par la traînée que tu as laissée
Pour pouvoir te rattraper

Oh
Maman dis-moi comment tu vas
J'avais envie de te raconter le temps
Je sais que tu te sens pareil et que tu n'as pas pris la décision
Le sol a commencé à trembler parce que le DJ a monté la musique
Si tu veux, on en parle plus tard

Ce que je ne t'ai pas dit, c'est que pendant que j'attendais
J'en ai rencontré plus d'une
Pour voir si je pouvais t'oublier
Mais je suis revenu vers toi
Que Dieu bénisse le je-ne-sais-quoi
Que tu as et qui m'a accroché
Et ce soir, je vais t'emmener jusqu'à l'aube

Ta simplicité m'a captivé
Je suis fatigué, je ne veux plus courir
Je veux juste me perdre dans tes bras, oh

Je pense que c'est évident que je ne suis pas pressé
Parce que rien ne garantit cet avenir entre toi et moi
Le présent est la seule chose qui soit sûre
Je me laisse emporter par ces baisers que tu m'as donnés et qui m'ont guéri
Il n'y a jamais eu de plans, ça a juste coulé de source
Tu n'as pas lâché ma main, et moi non plus
Je me suis donné à toi et je te donne tout

Oh
Maman dis-moi comment tu vas
J'avais envie de te raconter le temps
Je sais que tu te sens pareil et que tu n'as pas pris la décision
Le sol a commencé à trembler
Parce que le DJ a monté la musique
Si tu veux, on en parle plus tard

Ce que je ne t'ai pas dit, c'est que pendant que j'attendais
J'en ai rencontré plus d'une
Pour voir si je pouvais t'oublier
Mais je suis revenu vers toi
Que Dieu bénisse le je-ne-sais-quoi
Que tu as et qui m'a accroché
Et ce soir, je vais t'emmener jusqu'à l'aube

Dis-le moi Mike, TDH
Désolé, je ne suis pas bon pour déchiffrer tes signaux
Tu as pris ton envol et les radars ne te détectent pas
Je ne me guide que par la traînée que tu as laissée
Pour pouvoir te rattraper

Maman dis-moi où tu es
J'avais envie de te raconter le temps
Je sais que tu te sens pareil et que tu n'as pas pris la décision
Le sol a commencé à trembler
Parce que le DJ a monté la musique
Si tu veux, on en parle plus tard

Ce que je ne t'ai pas dit, c'est que pendant que j'attendais
J'en ai rencontré plus d'une
Pour voir si je pouvais t'oublier
Mais je suis revenu vers toi
Que Dieu bénisse le je-ne-sais-quoi
Que tu as et qui m'a accroché
Et ce soir, je vais t'emmener jusqu'à l'aube

La nuit révèle ses battements
Tu es heureuse et j'en suis témoin
Si je regarde le ciel, je demande seulement
Que je puisse être heureux avec toi

Alors ?
J'ai demandé à la lune de toujours te protéger
Dis-moi si tu veux être avec moi
Je suis ici avec mon cher
Jambe, TDH
C'est pour toi, mua
Dis-le moi Mike !

Oh
Maman dis-moi comment tu vas
J'avais envie de te raconter le temps
Je sais que tu te sens pareil et que tu n'as pas pris la décision
Le sol a commencé à trembler
Parce que le DJ a monté la musique
Si tu veux, on en parle plus tard

Ce que je ne t'ai pas dit, c'est que pendant que j'attendais
J'en ai rencontré plus d'une
Pour voir si je pouvais t'oublier
Mais je suis revenu vers toi
Que Dieu bénisse le je-ne-sais-quoi
Que tu as et qui m'a accroché
Et ce soir, je vais t'emmener jusqu'à l'aube