Текст и перевод песни Jambene - Canaima

Canaima

Quizás no me creas si digo que sé lo que va a pasar
Quizás logre convencerte hacer mi locura que no se olvida

Vente vamonos, solamente confía en mí
Que yo me aseguro que llegues con el bien ahí
Suéltate, yo te guío, crucemos el río
A otra dimensión

Ver más allá,
Tú y yo en una playa dulce
En Canaima y que el sol siempre nos alumbre

Ver más allá,
Tú y yo en una playa dulce
En Canaima y que el sol siempre nos alumbre

No puedes imaginar, cuando llegue a ese lugar
Ya todo lo he recorrido, lo mejor que he conseguido
Te lo quiero regalar, aunque parezca irreal
Pa' que sea tuyo y mío
Suéltate, yo te guío, crucemos el río
A otra dimensión

Ver más allá,
Tú y yo en una playa dulce
En Canaima y que el sol siempre nos alumbre

Ver más allá,
Tú y yo en una playa dulce
En Canaima y que el sol siempre nos alumbre

Canaima

Tu ne me croiras peut-être pas si je te dis que je sais ce qui va se passer
Peut-être que je réussirai à te convaincre de faire ma folie inoubliable

Viens, on y va, fais-moi juste confiance
Je m'assure que tu y arrives saine et sauve
Lâche-toi, je te guide, traversons la rivière
Vers une autre dimension

Voir au-delà,
Toi et moi sur une plage douce
À Canaima et que le soleil nous éclaire toujours

Voir au-delà,
Toi et moi sur une plage douce
À Canaima et que le soleil nous éclaire toujours

Tu ne peux pas imaginer, quand j'arriverai à cet endroit
J'ai déjà tout parcouru, le meilleur que j'ai trouvé
Je veux te l'offrir, même si ça paraît irréel
Pour que ce soit à toi et à moi
Lâche-toi, je te guide, traversons la rivière
Vers une autre dimension

Voir au-delà,
Toi et moi sur une plage douce
À Canaima et que le soleil nous éclaire toujours

Voir au-delà,
Toi et moi sur une plage douce
À Canaima et que le soleil nous éclaire toujours