Jambene - El Chance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jambene - El Chance




El Chance
Шанс
Yeah
Да
Oahh
О-о-о
Hey
Эй
Jambene
Джамбене
Soto, jambene
Сото, Джамбене
Soto
Сото
Guarda mi número cuando te vayas
Сохрани мой номер, когда уйдешь
Cuando quiera mas de ti voy a buscarte
Когда захочу тебя еще, я тебя найду
Si me pierdo un par de días me reclamas,
Если пропаду на пару дней, ты потребуешь объяснений
Solo pienso baby como voy a darte
Я только и думаю, детка, как я тебе отдамся
Y no me faltan ganas ma' si tengo chance, oah
И желания у меня не пропадают, детка, если у меня есть шанс, о-о-о
De tener tu cuerpo más allá un mundo aparte
Обладать твоим телом, за гранью, в другом мире
Contigo soy clase aparte,
С тобой я особенный
Yo salgo a buscarte ponte ese vestido rojito elegante
Я выйду тебя искать, надень то элегантное красное платье
Que solo al mirarte provoca besarte,
Один твой вид провоцирует меня поцеловать тебя
Baby solo pienso como voy a darte,
Детка, я только и думаю, как я тебе отдамся
Todo lo que quieras tengo a mi alcance,
Все, что ты захочешь, в моих руках
Ninguna de ellas tienen El Chance, la monotonía,
Ни у одной из них нет такого шанса, эта монотонность,
Eso es un trance, déjala Que vea, déjala que baile
Это как транс, пусть она посмотрит, пусть она потанцует
Y por mas tiempo que esta' gana' a mi no se me va (no),
И как бы долго это ни продолжалось, желание не уходит (нет)
Parece mentira pero pasa el tiempo y aquí no estas (no no)
Кажется невероятным, но время идет, а тебя здесь нет (нет, нет)
Y por mas tiempo que esta' gana' a mi no se me va (no
И как бы долго это ни продолжалось, желание не уходит (нет,
No), parece mentira pero pasa el tiempo y aquí no estas
Нет), кажется невероятным, но время идет, а тебя здесь нет
No no mi girl
Нет, нет, моя девочка
Guarda mi número cuando te vayas
Сохрани мой номер, когда уйдешь
Cuando quiera mas de ti voy a buscarte
Когда захочу тебя еще, я тебя найду
Si me pierdo un par de días me
Если пропаду на пару дней, ты
Reclamas, solo pienso baby como voy a darte
Потребуешь объяснений, я только и думаю, детка, как я тебе отдамся
Y no me faltan ganas ma' si tengo chance, oah
И желания у меня не пропадают, детка, если у меня есть шанс, о-о-о
De tener tu cuerpo más allá un mundo aparte
Обладать твоим телом, за гранью, в другом мире
De tener tu cuerpo mas, y desnudarte
Обладать твоим телом еще, и раздеть тебя
Dulce como caramelo, letal como veneno,
Сладкая, как карамель, смертельная, как яд
Adictiva y coqueta, justo lo que quiero
Притягательная и кокетливая, именно то, что мне нужно
Si quieres ven conmigo y nos entretenemos
Если хочешь, пойдем со мной, и мы развлечемся
Yo se que tu quieres pasarla rico
Я знаю, ты хочешь хорошо провести время
Que es lo que tu haces en mi?
Что ты делаешь со мной?
Desde la primera vez que te vi, yo ya lo sabia
С первого раза, как я тебя увидел, я уже знал,
Que te iba a hacer mía, solo tu y yo tenemos este romance girl
Что сделаю тебя своей, только у нас с тобой этот роман, девочка
No pierdas el chance porque pa' mañana puede ser tarde,
Не упусти шанс, потому что завтра может быть поздно
Entre ganas y alcohol no existe un
Между желанием и алкоголем нет
Balance, solo quiero comerte no quiero amarte
Равновесия, я просто хочу тебя, а не любить
Y por mas tiempo que esta' gana' a mi no se me va, hey,
И как бы долго это ни продолжалось, желание не уходит, эй
Parece mentira pero pasa el tiempo y aquí no estas girl
Кажется невероятным, но время идет, а тебя здесь нет, девочка
Y por mas tiempo que esta' gana' a mi no se me van,
И как бы долго это ни продолжалось, желание не уходит
Parece mentira pero la extraño si tu no estas, girl
Кажется невероятным, но я скучаю, если тебя нет, девочка
Guarda mi número cuando te vayas
Сохрани мой номер, когда уйдешь
Cuando quiera mas de ti voy a buscarte
Когда захочу тебя еще, я тебя найду
Si me pierdo un par de días me
Если пропаду на пару дней, ты
Reclamas, solo pienso baby como voy a darte
Потребуешь объяснений, я только и думаю, детка, как я тебе отдамся
Y no me faltan ganas ma' si tengo chance, oah
И желания у меня не пропадают, детка, если у меня есть шанс, о-о-о
De tener tu cuerpo más allá un mundo aparte
Обладать твоим телом, за гранью, в другом мире
De tener tu cuerpo más, y desnuda-arte girl.
Обладать твоим телом еще, и раздеть тебя, девочка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.