Jambino feat. Lee Young Ji - Happy B!tch (Feat. Lee Young Ji) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jambino feat. Lee Young Ji - Happy B!tch (Feat. Lee Young Ji)




Happy B!tch (Feat. Lee Young Ji)
Salope Heureuse (feat. Lee Young Ji)
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
Bi-bi-bi-bitch
Sa-sa-sa-salope
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
골라 없어 레버리지
Je choisis tout, plus de levier
마침 알림 울려 배꼽이
Juste à temps, une notification fait vibrer mon nombril
먹어 먹어 졸라 배터지게
Mange, mange, jusqu'à ce que tu exploses
지갑 사정 안봐주네 that fucking 속담
Je ne regarde pas l'état de mon portefeuille, ce putain de proverbe
신발을 어떻게 사줘
Comment ne pas t'acheter des chaussures ?
발이 그렇게나 예쁜데
Tes pieds sont si jolis
머리 짧은 라푼젤
Tu es juste une Raiponce aux cheveux courts
감독님 캐스팅 똑바로
Réalisateur, fais le bon casting
너를 끌어안아
Je te serre fort dans mes bras
발소리 대비하여
Au cas j'entendrais le bruit d'une voiture au loin
아주 겁이 없나
Tu n'as pas peur, on dirait
어렸을 짱구 했나 말려
Tu devais être une vraie Shin-Chan quand tu étais petite, je ne peux pas te contrôler
따릉이로 빠라바라바라바람
Parabalabalabalam à vélo
너를 두고 무슨, 바람 바람 바람 바람
Te laisser pour quoi, du vent, du vent, du vent, du vent ?
너가 치매 걸리면 바로
Si tu as Alzheimer, je te dirai tout de suite
가나다라마바사랑, 사랑, 사랑, 벽에 똥칠해 나랑
A, B, C, D, E, F, G, amour, amour, amour, on peinturera les murs ensemble
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
Bi-bi-bi-bitch
Sa-sa-sa-salope
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
선구리, 조끼 바지
Mes lunettes sans verres, mon gilet, mon pantalon
언더웨어 재킷 목도리
Mes sous-vêtements, ma veste, mon écharpe
콜라보다 콜라 같은 옷걸이
Un cintre plus Coca-Cola que le Coca-Cola
예쁜 데다가 싸가지가 적절히
Belle et avec la bonne dose d'insolence
클럽보다 좋은 음악이 나오지 너한테서
Il y a de la meilleure musique qui sort de toi que dans une boîte de nuit
땀빼고 싶어져 you like a summer
J'ai envie de transpirer, comme en été
사전적 의미로 될래 사물
Au sens propre du terme, je veux être ton objet
두시부터 너랑 음주 가무
Boire, chanter et danser avec toi dès 14h
위스키 수억 방울보다, 눈물 한두 방울에
Je suis plus sensible à une ou deux de tes larmes qu'à des millions de gouttes de whisky
정신을 차리지, 너를 내려줘 나라는 가뭄에
Je perds la tête, tu es la pluie qui s'abat sur ma sécheresse
사전엔 대충이란 없어
Il n'y a pas de peu près" dans mon dictionnaire
단단히 작정해버려
Je suis déterminé
I will make you happy girl
Je ferai de toi une fille heureuse
Mm, hello bitches? I'mma happy bitch!
Mm, salut les salopes ? Je suis une salope heureuse !
But someone told me that I'm creepy bitch
Mais quelqu'un m'a dit que j'étais une salope effrayante
So I kick her ass with my happiness
Alors je lui ai botté le cul avec mon bonheur
Then I go back to cuddle 너도 부럽지?
Puis je suis retournée faire des câlins, tu es jalouse, hein ?
Love me bae please love me back
Aime-moi bébé, s'il te plaît, aime-moi en retour
Or take me on a date take me, please
Ou emmène-moi à un rendez-vous, emmène-moi, s'il te plaît
I was not born to be begging this type of shit
Je ne suis pas née pour supplier pour ce genre de merde
Looking for a daddy?
Tu cherches un papa ?
Nah, just need a friend
Non, juste un ami
아웅이나 자꾸 떨어대는 것들 중에
Parmi tous ces gens qui font semblant de pleurer
진짜 사랑을 기억이 없지
Je n'ai jamais vu le vrai amour
내가 갖고 싶은 다, 지갑을 통해 가지니
Et tout ce que je veux, je l'obtiens grâce à mon portefeuille
나대지 말고 자리나 제대로 지켜
Alors tais-toi et reste à ta place
Attitude fancy, not average
Attitude chic, pas ordinaire
Treat me like your fucking damn highness
Traite-moi comme ta putain d'altesse
싸가지 없지만 that's okie
Je suis insolente, mais c'est pas grave
Cause I'mma really happy bitch (yeah)
Parce que je suis une salope vraiment heureuse (ouais)
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
Bi-bi-bi-bitch
Sa-sa-sa-salope
I'll make you a happy bitch, bitch
Je ferai de toi une salope heureuse, salope
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
I'll make you a happy bitch
Je ferai de toi une salope heureuse
Bi-bi-bi-bitch
Sa-sa-sa-salope





Авторы: Lee Young Ji, Jeong Doo Sun, Yeon Seo Jeong

Jambino feat. Lee Young Ji - Happy B!tch (feat. LEE YOUNG JI) - Single
Альбом
Happy B!tch (feat. LEE YOUNG JI) - Single
дата релиза
29-11-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.