Jamelia - Boy Next Door (Stush Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamelia - Boy Next Door (Stush Mix)




Ummmmm, yeah ah yeah yeah
Ммммм, да, да, да,
Never ever, in a million years
никогда, никогда, даже за миллион лет.
Was this what, I was thinking of
Было ли это тем, о чем я думал?
Crazy, some how it never crossed my mind
Какое-то безумие, но мне это никогда не приходило в голову.
My first friend becoming my first love
Мой первый друг становится моей первой любовью.
Used to be the one who play with my toys an
Раньше она играла с моими игрушками.
Never would of thought of you as a boyfriend
Никогда бы не подумал о тебе как о бойфренде
If you′d asked who I was looking for,
Если бы ты спросила, кого я ищу...
I would have said someone like the boy next door
Я бы сказал, кто-то вроде соседского мальчика.
Growing up if you had ever told me,
Взрослея, если бы ты когда-нибудь сказал мне...
You'd be the one I′d be wanting to hold me
Ты была бы той, кого я хотел бы обнять.
I would have laughed and said you were crazy
Я бы рассмеялся и сказал, что ты сумасшедший.
Never be with the boy next door
Никогда не быть с соседским парнем.
So hold you, showed you, everthing in my life
Так что держу тебя, показываю тебе все, что есть в моей жизни.
When we go cruising in your ride
Когда мы будем кататься на твоей тачке
So why, was I taken by suprise
Так почему же я был застигнут врасплох
Found love growing in my own backyard
Я нашел любовь растущую на моем собственном заднем дворе
Playing hide an seek
Играем в прятки
In the summer heat
В летнюю жару
Didn't wanted to go inside
Не хотел заходить внутрь.
Wanna hang out until sunrise
Хочешь тусоваться до рассвета
Whenever I was down, never had a doubt
Когда бы я ни был подавлен, у меня никогда не было сомнений.
You wouldn't be in my life
Тебя бы не было в моей жизни.
Whenever anyone saw me, they saw you too
Всякий раз, когда кто-нибудь видел меня, он видел и тебя.
Used to be the one who play with my toys an
Раньше она играла с моими игрушками.
Never would of thought of you as a boyfriend
Никогда бы не подумал о тебе как о бойфренде
If you′d asked who I was looking for,
Если бы ты спросила, кого я ищу...
I would have said someone like the boy next door
Я бы сказал, кто-то вроде соседского мальчика.
Growing up if you had ever told me,
Взрослея, если бы ты когда-нибудь сказал мне,
You′d be the one I'd be wanting to hold me
Ты был бы тем, кого я хотел бы обнять.
I would have laughed and said you were crazy
Я бы рассмеялся и сказал, что ты сумасшедший.
Never be with the boy next door
Никогда не быть с соседским парнем.
Used to be the one who play with my toys an
Раньше она играла с моими игрушками.
Never would of thought of you as a boyfriend
Никогда бы не подумал о тебе как о бойфренде
If you′d asked who I was looking for,
Если бы ты спросила, кого я ищу...
I would have said someone like the boy next door
Я бы сказал, кто-то вроде соседского мальчика.
Growing up if you had ever told me,
Взрослея, если бы ты когда-нибудь сказал мне...
You'd be the one I′d be wanting to hold me
Ты была бы той, кого я хотел бы обнять.
I would have laughed and said you were crazy
Я бы рассмеялся и сказал, что ты сумасшедший.
Never be with the boy next door
Никогда не быть с соседским парнем.
Playing hide an seek
Играем в прятки
In the summer heat
В летнюю жару
Didn't wanted to go inside
Не хотел заходить внутрь.
Wanna hang out until sunrise
Хочешь тусоваться до рассвета
Whenever I was down, never had a doubt
Когда бы я ни был подавлен, у меня никогда не было сомнений.
You wouldn′t be in my life
Тебя бы не было в моей жизни.
Whenever anyone saw me, they saw you too
Всякий раз, когда кто-нибудь видел меня, он видел и тебя.
Used to be the one who play with my toys an
Раньше она играла с моими игрушками.
Never would of thought of you as a boyfriend
Никогда бы не подумал о тебе как о бойфренде
If you'd asked who I was looking for,
Если бы ты спросила, кого я ищу...
I would have said someone like the boy next door
Я бы сказал, кто-то вроде соседского мальчика.
Growing up if you had ever told me,
Взрослея, если бы ты когда-нибудь сказал мне...
You'd be the one I′d be wanting to hold me
Ты была бы той, кого я хотел бы обнять.
I would have laughed and said you were crazy
Я бы рассмеялся и сказал, что ты сумасшедший.
Never be with the boy next door
Никогда не быть с соседским парнем.
Used to be the one who play with my toys an
Раньше она играла с моими игрушками.
Never would of thought of you as a boyfriend
Никогда бы не подумал о тебе как о бойфренде
If you′d asked who I was looking for,
Если бы ты спросила, кого я ищу...
I would have said someone like the boy next door
Я бы сказал, кто-то вроде соседского мальчика.
Growing up if you had ever told me,
Взрослея, если бы ты когда-нибудь сказал мне...
You'd be the one I′d be wanting to hold me
Ты была бы той, кого я хотел бы обнять.
I would have laughed and said you were crazy
Я бы рассмеялся и сказал, что ты сумасшедший.
Never be with the boy next door
Никогда не быть с соседским парнем.





Авторы: Jamelia Davis, Tina Harris, Rory A. Bennett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.