Текст и перевод песни Jamelia - Tripping Over You

Tripping Over You

Alone
Why am I alone?
What I have I done to deserve?
Being out here on my own
It′s cold
Even in the sun
It's like every freak has got somebody
Or I am the only one
So where you at?
Show yourself
I need a sign
Don′t take your time
If it's such a small world
Why can't I find you?
And if it′s such a small world
Then I shall be
Tripping over you, tripping over you
And I ain′t gonna stop, no
'Til I get what I′m wanting
Yeah, it's a small world
But damn, I′m gonna
Find you, find you, yeah
I've searched
Deep inside my soul
Realize when I′m alone
I'm fine but I still want someone to hold
So where you at
Show yourself
I need a sign
Don't take your time
If it′s such a small world
Why can′t I find you?
And if it's such a small world
Then I shall be
Tripping over you, tripping over you
And I ain′t gonna stop, no
'Til I get what I′m wanting
Yeah, it's a small world
But damn, I′m gonna
Find you, find you, yeah
Come on
Where you at?
Come on
Show yourself
Come on
Where you at?
Come on
Show yourself
Come on
Where you at?
Come on
Show yourself
Come on
Where you at
Come on
Show yourself
Well, why can't I find you?
And if it's such a small world
Then I shall be
Tripping over you, tripping over you
If it′s such a small world
Why can′t I find you?
And if it's such a small world
Then I shall be
Tripping over you, tripping over you
And I ain′t gonna stop, no
'Til I get what I′m wanting
Yeah, it's a small world
I shall be tripping over you
Tripping over you
I shall be
Tripping over you, tripping over you
I gotta be
Tripping over you, tripping over you
I shall be
Tripping over you

Спотыкаясь о Тебя

Одна
Почему я одна?
Что я сделала, чтобы заслужить
Быть здесь совсем одной?
Холодно,
Даже на солнце.
Кажется, у каждого чудака есть кто-то,
Или я такая одна.
Так где же ты?
Покажись,
Мне нужен знак,
Не тяни.
Если мир так мал,
Почему я не могу тебя найти?
И если мир так мал,
Тогда я буду
Спотыкаться о тебя, спотыкаться о тебя.
И я не остановлюсь, нет,
Пока не получу то, чего хочу.
Да, мир мал,
Но, чёрт возьми, я
Найду тебя, найду тебя, да.
Я искала
Глубоко в своей душе
И поняла, что когда я одна,
Мне хорошо, но я все еще хочу, чтобы кто-то был рядом.
Так где же ты?
Покажись,
Мне нужен знак,
Не тяни.
Если мир так мал,
Почему я не могу тебя найти?
И если мир так мал,
Тогда я буду
Спотыкаться о тебя, спотыкаться о тебя.
И я не остановлюсь, нет,
Пока не получу то, чего хочу.
Да, мир мал,
Но, чёрт возьми, я
Найду тебя, найду тебя, да.
Ну же,
Где же ты?
Ну же,
Покажись.
Ну же,
Где же ты?
Ну же,
Покажись.
Ну же,
Где же ты?
Ну же,
Покажись.
Ну же,
Где же ты?
Ну же,
Покажись.
Почему я не могу тебя найти?
И если мир так мал,
Тогда я буду
Спотыкаться о тебя, спотыкаться о тебя.
Если мир так мал,
Почему я не могу тебя найти?
И если мир так мал,
Тогда я буду
Спотыкаться о тебя, спотыкаться о тебя.
И я не остановлюсь, нет,
Пока не получу то, чего хочу.
Да, мир мал,
Я буду спотыкаться о тебя,
Спотыкаться о тебя.
Я буду
Спотыкаться о тебя, спотыкаться о тебя.
Я должна
Спотыкаться о тебя, спотыкаться о тебя.
Я буду
Спотыкаться о тебя.