Текст и перевод песни James - Hell of a Night

Hell of a Night

I just wanna feel your vibes
Let me all up in your waves
Usually I'm not your type
But you got me all up in your space
And we can have a hell of a night
Yeah yeah we can have a hell of a night

Tell me how you feel about this
You can slide thru if you got a friend beside you my bros the crib
Or I got champagne for the campaign solo mission
I just need a shorty I can lay with yeah
That walk around the crib half naked
We don't gotta smoke weed or get faded for you to get me higher than a spaceship
I know we're young but girl we're grown so it don't take a lot for us to fall in love
And off my tongue the words they flow so all the feelings you gone catch like ball and glove
I got you sprung and girl I know you've heard this all before don't try and call my bluff
You're like a lung inhale my soul and all that other bullshit you can cough it up

I just wanna feel your vibes
Let me all up in your waves
Usually I'm not your type
But you got me all up in your space
And we can have a hell of a night
Yeah yeah we can have a hell of a night

Чумовая ночь

Хочу почувствовать твою энергетику,
Погрузиться в твои волны.
Обычно я не в твоем вкусе,
Но ты впустила меня в свой мир.
И у нас может быть чумовая ночь,
Да, да, у нас может быть чумовая ночь.

Скажи, как ты к этому относишься?
Приезжай, если у тебя есть подруга, для моих братишек есть хата.
Или у меня есть шампанское, начнем вечеринку, миссия выполнима.
Мне просто нужна малышка, с которой я могу полежать, да,
Которая будет ходить по хате полуголой.
Нам не нужно курить травку или накуриваться, чтобы ты подняла меня выше, чем космический корабль.
Я знаю, мы молоды, но детка, мы уже взрослые, поэтому не нужно многого, чтобы мы влюбились.
И с моего языка слова льются рекой, так что все чувства ты поймаешь, как мяч в бейсбольной перчатке.
Я в тебя влюблен, и девочка, я знаю, что ты слышала это уже раньше, не пытайся блефовать.
Ты как глоток воздуха, вдохни мою душу, а всю эту чушь можешь выбросить из головы.

Хочу почувствовать твою энергетику,
Погрузиться в твои волны.
Обычно я не в твоем вкусе,
Но ты впустила меня в свой мир.
И у нас может быть чумовая ночь,
Да, да, у нас может быть чумовая ночь.