Текст и перевод песни James AP - Lapo Berjuang

Lapo Berjuang

Lapo aku berjuang
Yen akhire ra disayang?
Regani tibo tangiku
Kowe ra kanggo aku

Iki tembang
Nggo kowe seng wujude menungso tapi atine cor-coran
Lapo berjuang ki, yo?
Masuk

Bersama Lapis 7 Entertaiment
Ada James AP

Ora tak getuni anggonku mencintai
Sing tak jaluk pengertianmu
Kowe rasah nguwehi harapan, janji palsumu
Yen akhire ninggalke aku

Rasah sok kowe ngerteni loro atiku
Sudahlah simpan semua kata bijakmu

Lapo aku berjuang, yen akhire ra disayang?
Regani tibo tangiku, kowe ra kanggo aku
Kowe rep ngomong opo, tresnomu wes dadi loro
Lungguh sing tenang biar karma mengambil peran

Lapis 7 Entertaiment
Ada James AP, yoi

Kowe rasah nguwehi harapan, janji palsumu
Yen akhire ninggalke aku

Rasah sok kowe ngerteni loro atiku
Sudahlah simpan semua kata bijakmu
Hok a, hok e

Lapo aku berjuang, yen akhire ra disayang?
Regani tibo tangiku, kowe ra kanggo aku
Kowe rep ngomong opo, tresnomu wes dadi loro
Lungguh sing tenang biar karma mengambil peran

Lapo aku berjuang, yen akhire ra disayang?
Regani tibo tangiku, kowe ra kanggo aku
Kowe rep ngomong opo, tresnomu wes dadi loro
Lungguh sing tenang biar karma mengambil peran
Terima kasih

Pourquoi je lutte

Pourquoi je me bats
Si finalement tu ne m'aimes pas ?
Regarde ma chute
Tu n'es pas pour moi

Cette chanson
Pour toi qui es humain mais ton cœur est froid
Pourquoi se battre, hein ?
Entrez

Avec Lapis 7 Entertaiment
Voici James AP

Je ne regrette pas de t'avoir aimé
Ce que je demande c'est ta compréhension
Ne me donne pas d'espoir, tes fausses promesses
Si tu finis par me laisser

Ne fais pas comme si tu comprenais ma douleur
Laisse tomber, garde tes paroles sages

Pourquoi je me bats, si finalement tu ne m'aimes pas ?
Regarde ma chute, tu n'es pas pour moi
Tu dis quoi, ton amour est devenu de la douleur
Assieds-toi tranquillement, laisse le karma jouer son rôle

Lapis 7 Entertaiment
Voici James AP, oui

Ne me donne pas d'espoir, tes fausses promesses
Si tu finis par me laisser

Ne fais pas comme si tu comprenais ma douleur
Laisse tomber, garde tes paroles sages
Hok a, hok e

Pourquoi je me bats, si finalement tu ne m'aimes pas ?
Regarde ma chute, tu n'es pas pour moi
Tu dis quoi, ton amour est devenu de la douleur
Assieds-toi tranquillement, laisse le karma jouer son rôle

Pourquoi je me bats, si finalement tu ne m'aimes pas ?
Regarde ma chute, tu n'es pas pour moi
Tu dis quoi, ton amour est devenu de la douleur
Assieds-toi tranquillement, laisse le karma jouer son rôle
Merci