Текст и перевод песни James Arthur - Be The One

Be The One

Être celui

Oh my God, I never would've seen the light

Oh mon Dieu, je n'aurais jamais vu la lumière

Oh my God, I never would've settled down if there's no you

Oh mon Dieu, je n'aurais jamais trouvé la paix sans toi

Just know that, I know that I never would've made it out alive

Sache que, je sais que je n'aurais jamais pu m'en sortir vivant

And you said, "Oh my God, I never wanna leave your side"

Et tu as dit, "Oh mon Dieu, je ne veux jamais quitter ton côté"

I'm afraid you'll love and leave me here tonight, I

J'ai peur que tu m'aimes et me quittes ici ce soir, je

You might be the paranoia in my mind

Tu es peut-être la paranoïa dans mon esprit

I wish you would

Je souhaiterais que tu le sois

Hold me, help me, love me, save me

Serre-moi, aide-moi, aime-moi, sauve-moi

I just wanna be the one, I just wanna be the one

Je veux juste être celui, je veux juste être celui

Fix me, break me, take me, change me

Répare-moi, brise-moi, prends-moi, change-moi

I just wanna be the one, I just wanna be the one

Je veux juste être celui, je veux juste être celui

Kill me, kiss me, your lips could save me right now

Tuez-moi, embrassez-moi, tes lèvres pourraient me sauver maintenant

I wanna be the one

Je veux être celui

Hold me, help me, love me, change me

Serre-moi, aide-moi, aime-moi, change-moi

I just wanna be the one, I just wanna be the one

Je veux juste être celui, je veux juste être celui

Oh, I

Oh, je

Oh my darling, you look like Hollywood, mhmm

Oh mon amour, tu ressembles à Hollywood, mhmm

I think you'll hurt me even though you said you never would

Je pense que tu me feras du mal même si tu as dit que tu ne le ferais jamais

I'm afraid you'll love and leave me here tonight, I

J'ai peur que tu m'aimes et me quittes ici ce soir, je

You might be the paranoia in my mind

Tu es peut-être la paranoïa dans mon esprit

I wish you would

Je souhaiterais que tu le sois

Hold me, help me, love me, save me

Serre-moi, aide-moi, aime-moi, sauve-moi

I just wanna be the one, I just wanna be the one

Je veux juste être celui, je veux juste être celui

Fix me, break me, take me, change me

Répare-moi, brise-moi, prends-moi, change-moi

I just wanna be the one, I just wanna be the one

Je veux juste être celui, je veux juste être celui

Kill me, kiss me, your lips could save me right now

Tuez-moi, embrassez-moi, tes lèvres pourraient me sauver maintenant

I wanna be the one

Je veux être celui

Hold me, help me, love me, change me

Serre-moi, aide-moi, aime-moi, change-moi

I just wanna be the one, I just wanna be the one

Je veux juste être celui, je veux juste être celui

Оцените перевод

Авторы: James Arthur, Will Vaughn, Jamie Grey, Anders Hojer

Альбом

It'll All Make Sense In The End (Deluxe)

дата релиза

11-03-2022

1 Religion
2 Take It Or Leave It
3 Last Of The Whiskey
4 Running Away
5 Be The One
6 Nothing In The Way Of Us
7 Losing You
8 SOS
9 Avalanche
10 New Blood
11 Lose My Mind (feat. Josh Franceschi)
12 Ride
13 4000 Miles
14 Never Let You Go
15 Emily
16 Always
17 September
18 Medicine
19 Wolves
20 Deja Vu

Еще альбомы