Comeback Kid - James Arthur перевод на немецкий

Comeback Kid

We're running through the streets, darling, where we going?
You got me on that summer wine and blues, smoking by the tides
It's a rush whenever you're lying next to me
The kind of love that comes around in a century, yeah
I just wanna feel you 'til the end of time

No, I, I can't live without you
I'm trying, I'm trying
But I, I can't live without you
Just tell me you feel the way I do

They're calling me the comeback kid, you're the one that changed me (oh)
And I know that if l ever slip, you'll be the one that save me, yeah (oh)
It's a trip whenever you're lying next to me
And your lips, the definition of ecstasy
Yeah, I said, "I just wanna feel you 'til the end of time"
Alright, I'll admit, I was not prepared for this

No, I, I can't live without you
I'm trying, I'm trying
But I, I can't live without you
Just tell me you feel the way I do

Just tell me you feel the way I do
Just tell me you feel the way l do

Oh (I just wanna know)
Oh (that you know you have me)
Oh
Oh

Baby, don't cry, just say you're mine (oh)
I wanna be with you now 'til the end of time (oh)
Baby, don't cry, just say you're mine (oh)
I wanna be with you now 'til the end of time (oh)

No, I, I can't live without you
I'm trying, I'm trying
But I, I can't live without you
Just tell me you feel the way I do
Just tell me you feel the way I do
Just tell me you feel the way I do

Baby, don't cry, just say you're mine (I can't live without you)
I wanna be with you now 'til the end of time
(Just tell me you feel the way I do)
Baby, don't cry, just say you're mine
I wanna be with you now 'til the end of time
(Just tell me you feel the way I do)

Baby, don't cry, just say you're mine
I wanna be with you now 'til the end of time
(Just tell me you feel the way I do)
Baby, don't cry, just say you're mine
I wanna be with you now 'til the end of time
(Just tell me you feel the way I do)

Baby, don't cry, just say you're mine
I wanna be with you...

Comeback Kid

Wir rennen durch die Straßen, Liebling, wohin gehen wir?
Du hast mich mit diesem Sommerwein und Blues erwischt, wir rauchen an den Ufern.
Es ist ein Rausch, wann immer du neben mir liegst.
Die Art von Liebe, die einmal in einem Jahrhundert kommt, ja.
Ich will dich einfach nur bis ans Ende der Zeit spüren.

Nein, ich, ich kann nicht ohne dich leben.
Ich versuche es, ich versuche es.
Aber ich, ich kann nicht ohne dich leben.
Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle.

Sie nennen mich das Comeback Kid, du bist diejenige, die mich verändert hat (oh).
Und ich weiß, wenn ich jemals ausrutsche, wirst du diejenige sein, die mich rettet, ja (oh).
Es ist ein Trip, wann immer du neben mir liegst.
Und deine Lippen, die Definition von Ekstase.
Ja, ich sagte: "Ich will dich einfach nur bis ans Ende der Zeit spüren."
Okay, ich gebe zu, ich war darauf nicht vorbereitet.

Nein, ich, ich kann nicht ohne dich leben.
Ich versuche es, ich versuche es.
Aber ich, ich kann nicht ohne dich leben.
Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle.

Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle.
Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle.

Oh (Ich will es einfach nur wissen).
Oh (dass du weißt, dass du mich hast).
Oh.
Oh.

Baby, weine nicht, sag einfach, du gehörst mir (oh).
Ich will jetzt bis ans Ende der Zeit mit dir zusammen sein (oh).
Baby, weine nicht, sag einfach, du gehörst mir (oh).
Ich will jetzt bis ans Ende der Zeit mit dir zusammen sein (oh).

Nein, ich, ich kann nicht ohne dich leben.
Ich versuche es, ich versuche es.
Aber ich, ich kann nicht ohne dich leben.
Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle.
Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle.
Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle.

Baby, weine nicht, sag einfach, du gehörst mir (Ich kann nicht ohne dich leben).
Ich will jetzt bis ans Ende der Zeit mit dir zusammen sein.
(Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle).
Baby, weine nicht, sag einfach, du gehörst mir.
Ich will jetzt bis ans Ende der Zeit mit dir zusammen sein.
(Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle).

Baby, weine nicht, sag einfach, du gehörst mir.
Ich will jetzt bis ans Ende der Zeit mit dir zusammen sein.
(Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle).
Baby, weine nicht, sag einfach, du gehörst mir.
Ich will jetzt bis ans Ende der Zeit mit dir zusammen sein.
(Sag mir einfach, dass du fühlst, wie ich fühle).

Baby, weine nicht, sag einfach, du gehörst mir.
Ich will mit dir zusammen sein...