James Arthur - Comeback Kid - перевод текста песни на русский

Comeback Kid - James Arthurперевод на русский




Comeback Kid
Парень, который вернулся
We're running through the streets, darling, where we going?
Мы бежим по улицам, милая, куда мы идём?
You got me on that summer wine and blues, smoking by the tides
Ты напоила меня летним вином и блюзом, мы курим у воды
It's a rush whenever you're lying next to me
Меня бросает в дрожь, когда ты лежишь рядом со мной
The kind of love that comes around in a century, yeah
Такая любовь случается раз в столетие, да
I just wanna feel you 'til the end of time
Я просто хочу чувствовать тебя до конца времён
No, I, I can't live without you
Нет, я, я не могу жить без тебя
I'm trying, I'm trying
Я пытаюсь, я пытаюсь
But I, I can't live without you
Но я, я не могу жить без тебя
Just tell me you feel the way I do
Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я
They're calling me the comeback kid, you're the one that changed me (oh)
Они называют меня парнем, который вернулся, ты та, кто меня изменил (о)
And I know that if l ever slip, you'll be the one that save me, yeah (oh)
И я знаю, что если я когда-нибудь оступлюсь, ты будешь той, кто меня спасёт, да (о)
It's a trip whenever you're lying next to me
Меня накрывает, когда ты лежишь рядом со мной
And your lips, the definition of ecstasy
А твои губы само определение экстаза
Yeah, I said, "I just wanna feel you 'til the end of time"
Да, я сказал: просто хочу чувствовать тебя до конца времён"
Alright, I'll admit, I was not prepared for this
Хорошо, признаю, я не был готов к этому
No, I, I can't live without you
Нет, я, я не могу жить без тебя
I'm trying, I'm trying
Я пытаюсь, я пытаюсь
But I, I can't live without you
Но я, я не могу жить без тебя
Just tell me you feel the way I do
Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я
Just tell me you feel the way I do
Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я
Just tell me you feel the way l do
Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я
Oh (I just wanna know)
О просто хочу знать)
Oh (that you know you have me)
О (что ты знаешь, что я твой)
Oh
О
Oh
О
Baby, don't cry, just say you're mine (oh)
Детка, не плачь, просто скажи, что ты моя (о)
I wanna be with you now 'til the end of time (oh)
Я хочу быть с тобой сейчас до конца времён (о)
Baby, don't cry, just say you're mine (oh)
Детка, не плачь, просто скажи, что ты моя (о)
I wanna be with you now 'til the end of time (oh)
Я хочу быть с тобой сейчас до конца времён (о)
No, I, I can't live without you
Нет, я, я не могу жить без тебя
I'm trying, I'm trying
Я пытаюсь, я пытаюсь
But I, I can't live without you
Но я, я не могу жить без тебя
Just tell me you feel the way I do
Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я
Just tell me you feel the way I do
Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я
Just tell me you feel the way I do
Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я
Baby, don't cry, just say you're mine (I can't live without you)
Детка, не плачь, просто скажи, что ты моя не могу жить без тебя)
I wanna be with you now 'til the end of time
Я хочу быть с тобой сейчас до конца времён
(Just tell me you feel the way I do)
(Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я)
Baby, don't cry, just say you're mine
Детка, не плачь, просто скажи, что ты моя
I wanna be with you now 'til the end of time
Я хочу быть с тобой сейчас до конца времён
(Just tell me you feel the way I do)
(Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я)
Baby, don't cry, just say you're mine
Детка, не плачь, просто скажи, что ты моя
I wanna be with you now 'til the end of time
Я хочу быть с тобой сейчас до конца времён
(Just tell me you feel the way I do)
(Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я)
Baby, don't cry, just say you're mine
Детка, не плачь, просто скажи, что ты моя
I wanna be with you now 'til the end of time
Я хочу быть с тобой сейчас до конца времён
(Just tell me you feel the way I do)
(Просто скажи, что ты чувствуешь то же, что и я)
Baby, don't cry, just say you're mine
Детка, не плачь, просто скажи, что ты моя
I wanna be with you...
Я хочу быть с тобой...





Авторы: Steven Solomon, James Arthur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.