Текст и перевод песни James Arthur - Falling Star

Falling Star

Catch me, I'm a falling star
Let me at 'em, I'm a shooting star
And I'm gonna soar
And I'm gonna soar
My feet are going different ways
One looking for better days,
One stuck in the glory days
I don't sweat, I bare the phase
And while I don't regret my sins,
I'm done living out of tins,
Resting on my laurels,
Just britian in my morals
Yeah, I'm stolen for nutrition,
Broken strings don't snap my vision,
I'm a new breed of musician,
Nothing's stopping me but too much innovation
I'm a dozen trains ahead of you,
Meet you at my station,
I kill mic's like a white
Barry White
I love pussy,
Love to eat it,
Fuck it senseless,
And she'll beat it,
Got an arse like Minaj,
Put my bag in that garage,
Yeah you fit
But you're still a dumb slut
Your opinions make me cringe
I just wanna see your minge
Keep your fucking mouth shut
Used to have a long fringe
'Cause I've got a lazy eye
I've been focused on the ground so long
I lost touch with the sky
The sky is where I'm destined for
Tell my me I'm not worth the risk,
Tell me that I couldn't soar
This voice could melt the hardest bitch
This flow could give Usain a stitch
Saying that I'm not legit,
You're smoking crack
You need a hit
I won't fight,
Take a swing
I won't fight,
Take a swing
Catch me, I'm a falling star
Let me at 'em, I'm a shooting star
And I'm gonna soar
And I'm gonna soar
Catch me, I'm a falling star
Let me out the speakers in your car
'Cause I'm gonna soar
'Cause I'm gonna soar
I've got this dream,
I'm in this room with my idols
And they consider me the best,
No rivals
They've been waiting 23 years for this arrival
Then I shook the motherfucking world
Tidal waves wake the dead from their graves,
Shake the bears from their caves
They're misfortunate, I'm brave
Back to man,
What you say?
Nothing to the top
With my pop,
Twisted hip hop
Rock your socks,
Time to reset your clocks
I'm the rescued
And I'm rescuing me
I've been trading on the water,
Now I'm backstocking the sea
All your fakes make me yawn,
You've bee sleeping at crack dawn
I'm supreme
I'm born
Catch me, I'm a falling star
Let me at 'em, I'm a shooting star
And I'm gonna soar
And I'm gonna soar
Catch me, I'm a falling star
Let me at 'em, I'm a shooting star
And I'm gonna soar
I'm gonna soar
Yeah, catch me, I'm a falling star
Let me at 'em, I'm a shooting star
And I'm gonna soar
I'm gonna soar
Catch me, I'm a falling star
Let me at 'em, I'm a shooting star
And I'm gonna soar
Yeah, Yeah
Catch me, I'm a falling star
Let me at 'em, I'm a shooting star
And I'm gonna soar
And I'm gonna soar
Oh
And I'm gonna soar
I'm gonna soar

Étoile filante

Attrape-moi, je suis une étoile filante
Laisse-moi les affronter, je suis une étoile filante
Et je vais m'envoler
Et je vais m'envoler
Mes pieds vont dans des directions différentes
L'un cherche de meilleurs jours,
L'autre est coincé dans les jours de gloire
Je ne transpire pas, j'endure la phase
Et même si je ne regrette pas mes péchés,
J'en ai fini de vivre dans des boîtes,
Me reposer sur mes lauriers,
Juste britannique dans ma morale
Ouais, je suis volé pour la nutrition,
Les cordes cassées ne brisent pas ma vision,
Je suis une nouvelle race de musiciens,
Rien ne m'arrête à part trop d'innovation
Je suis une douzaine de trains en avance sur toi,
Je te retrouve à ma gare,
Je tue les micros comme un blanc
Barry White
J'aime les chattes,
J'aime la manger,
La baiser sans ménagement,
Et elle va la battre,
Elle a un cul comme Minaj,
J'ai mis mon sac dans ce garage,
Ouais, tu rentres
Mais tu es toujours une salope stupide
Tes opinions me donnent envie de vomir
Je veux juste voir ton minge
Ferme ta gueule
J'avais une longue frange
Parce que j'ai un œil paresseux
J'ai été tellement concentré sur le sol
J'ai perdu le contact avec le ciel
Le ciel est là où je suis destiné à aller
Dis-moi que je ne vaux pas le risque,
Dis-moi que je ne pourrais pas m'envoler
Cette voix pourrait faire fondre la salope la plus dure
Ce flow pourrait donner à Usain une piqûre
En disant que je ne suis pas légitime,
Tu fumes du crack
Tu as besoin d'un hit
Je ne me battrai pas,
Donne un coup
Je ne me battrai pas,
Donne un coup
Attrape-moi, je suis une étoile filante
Laisse-moi les affronter, je suis une étoile filante
Et je vais m'envoler
Et je vais m'envoler
Attrape-moi, je suis une étoile filante
Laisse-moi sortir des haut-parleurs de ta voiture
Parce que je vais m'envoler
Parce que je vais m'envoler
J'ai ce rêve,
Je suis dans cette pièce avec mes idoles
Et ils me considèrent comme le meilleur,
Pas de rivaux
Ils attendaient ça depuis 23 ans
Alors j'ai secoué le monde entier
Les raz-de-marée réveillent les morts de leurs tombes,
Secouent les ours de leurs tanières
Ils sont malchanceux, je suis courageux
Retour à l'homme,
Que dis-tu ?
Rien jusqu'au sommet
Avec mon pop,
Hip hop tordu
Secoue tes chaussettes,
Il est temps de réinitialiser tes horloges
Je suis le sauvé
Et je me sauve moi-même
J'ai fait du commerce sur l'eau,
Maintenant, je suis en train de stocker la mer
Tous vos faux me font bâiller,
Tu dors à l'aube
Je suis suprême
Je suis né
Attrape-moi, je suis une étoile filante
Laisse-moi les affronter, je suis une étoile filante
Et je vais m'envoler
Et je vais m'envoler
Attrape-moi, je suis une étoile filante
Laisse-moi les affronter, je suis une étoile filante
Et je vais m'envoler
Je vais m'envoler
Ouais, attrape-moi, je suis une étoile filante
Laisse-moi les affronter, je suis une étoile filante
Et je vais m'envoler
Je vais m'envoler
Attrape-moi, je suis une étoile filante
Laisse-moi les affronter, je suis une étoile filante
Et je vais m'envoler
Ouais, ouais
Attrape-moi, je suis une étoile filante
Laisse-moi les affronter, je suis une étoile filante
Et je vais m'envoler
Et je vais m'envoler
Oh
Et je vais m'envoler
Je vais m'envoler