Flyin' - James Arthur перевод на русский

Flyin'

Ay, yeah

And my uproarious arrival pushed the noise to the scene
This inglorious desire that would be left out of me
So I'll be open to rise
And open closed minds, hook lines
I'll make 'em edible
You'll gobble it down

Like it's the only thing that's floating
Hold on or drown
Words can grant your relief
I tell it bitter and sweet
You can twist out the seats
And put the demons to sleep
This is closure
Exposure of the bad things brought to life

So you can face them, spit 'em out or maybe sleep tonight
I soak it up with the shirt off my back
Stay in the music 'til I'm dead on my back
Get 'em vexed and attack and attack and attack and attack

Yeah, I'm passive, they're ecstatic
And it's making me sick
I swim in grease
Spilling drinks on another prick
And I've tried, but it's too hard
So don't tell me to be calm
See, I do drink and I do get high
I throw punches through these blurry eyes

See, 'cause I was raised by a body of life
I've been focused on the ground so long I lost it with the sky, yeah
And the sky is where I'm destined for
They used to tell me that I couldn't soar
But for all my flaws

Looks to me like I'm flying high
Looks to me like I'm flying high, yeah
Looks to me like I'm flying high
Looks to me like I'm flying high, yeah, yeah

Полет

Эй, да

И мое бурное появление привлекло внимание к происходящему
Это постыдное желание, которое хотело бы покинуть меня
Поэтому я буду открыт для взлета
И открою закрытые умы, цепляющие строки
Я сделаю их съедобными
Ты проглотишь их

Как будто это единственное, что парит в воздухе
Держись или утони
Слова могут дать тебе облегчение
Я говорю горькую правду и сладкую ложь
Ты можешь вырвать сиденья
И усыпить демонов
Это завершение
Разоблачение плохих вещей, воплощенных в жизнь

Чтобы ты могла встретиться с ними лицом к лицу, выплюнуть их или, может быть, поспать этой ночью
Я впитываю это всем своим существом
Останусь в музыке, пока не упаду замертво
Разозлю их, атакую, атакую, атакую и атакую

Да, я пассивен, они в экстазе
И меня от этого тошнит
Я плаваю в грязи
Проливаю напитки на очередного придурка
И я пытался, но это слишком сложно
Так что не говори мне успокоиться
Видишь ли, я пью и я кайфую
Я размахиваю кулаками сквозь затуманенный взгляд

Видишь ли, потому что меня воспитала сама жизнь
Я так долго смотрел в землю, что потерял связь с небом, да
И небо - это то, куда я предназначен
Они говорили мне, что я не смогу парить
Но, несмотря на все мои недостатки

Мне кажется, я парю высоко
Мне кажется, я парю высоко, да
Мне кажется, я парю высоко
Мне кажется, я парю высоко, да, да