Текст и перевод песни James Arthur - From the Grave

From the Grave

I never meant to leave you there, a crown of roses in your hair
Along with everything you've ever feared
In every step I see our face, and even though I'm miles away
Just close your eyes, and you can feel me here
And feel me here
Don't give up even when I'm gone
Don't give up
From the grave I'll crawl through
The pouring rain for you
I would pay the cost
To be in your arms again
The fire I would walk through
For all the pain I caused you
Oh, I would pay the costs
To be in your arms again
To be in your arms again
To be in your arms again
Now, I'll always be right where you were
No borders can keep us apart
And on the other side, I'll meet you there
So bury me and lock me in
I'll find a way to rise again
I'll break away to find you anywhere
Oh, anywhere
Don't give up even when I'm gone
Don't give up
From the grave I'll crawl through
The pouring rain for you
I would pay the cost
To be in your arms again
The fire I would walk through
For all the pain I caused you
Oh, I would pay the costs
To be in your arms again
To be in your arms again
To be in your arms again (Oh, yeah)
From the grave I'll crawl through
The pouring rain for you
I would pay the cost
To be in your arms again
Fire I would walk through
For all the pain I caused you
Oh, I would pay the costs
To be in your arms again
To be in your arms again
To be in your arms again

De la tombe

Je n'ai jamais eu l'intention de te laisser là, une couronne de roses dans tes cheveux
Avec tout ce que tu as toujours craint
A chaque pas, je vois notre visage, et même si je suis loin
Ferme juste les yeux, et tu peux me sentir ici
Et me sentir ici
N'abandonne pas même quand je serai parti
N'abandonne pas
De la tombe, je ramperai
Sous la pluie battante pour toi
Je paierais le prix
Pour être à nouveau dans tes bras
Le feu que je traverserais
Pour toute la douleur que je t'ai causée
Oh, je paierais le prix
Pour être à nouveau dans tes bras
Pour être à nouveau dans tes bras
Pour être à nouveau dans tes bras
Maintenant, je serai toujours là où tu étais
Aucune frontière ne peut nous séparer
Et de l'autre côté, je te retrouverai là-bas
Alors enterre-moi et enferme-moi
Je trouverai un moyen de renaître
Je m'échapperai pour te retrouver n'importe où
Oh, n'importe où
N'abandonne pas même quand je serai parti
N'abandonne pas
De la tombe, je ramperai
Sous la pluie battante pour toi
Je paierais le prix
Pour être à nouveau dans tes bras
Le feu que je traverserais
Pour toute la douleur que je t'ai causée
Oh, je paierais le prix
Pour être à nouveau dans tes bras
Pour être à nouveau dans tes bras
Pour être à nouveau dans tes bras (Oh, ouais)
De la tombe, je ramperai
Sous la pluie battante pour toi
Je paierais le prix
Pour être à nouveau dans tes bras
Le feu que je traverserais
Pour toute la douleur que je t'ai causée
Oh, je paierais le prix
Pour être à nouveau dans tes bras
Pour être à nouveau dans tes bras
Pour être à nouveau dans tes bras