Текст и перевод песни James Arthur - Hand To Mouth
I
got
my
hand
to
mouth
Я
приложил
руку
ко
рту.
Ooohh
Yeaahhh
Оооо
Дааааа
They
told
me
not
to
speak,
so
I'll
be
quiet
Мне
велели
молчать,
поэтому
я
буду
молчать.
They
told
me
not
to
speak,
so
I'll
be
quiet
Мне
велели
молчать,
поэтому
я
буду
молчать.
I've
been
picking
out
my
brains
-О-О,
я
копаюсь
в
своих
мозгах.
Trying
to
figure
what
I'm
missing
Пытаюсь
понять,
что
я
упускаю.
I've
been
changing
all
these
songs
Я
менял
все
эти
песни.
Coz
I
know
they
wouldn't
listen
Потому
что
я
знаю
что
они
не
станут
слушать
Ey,
to
my
hopes,
to
my
fears,
to
my
grinding
teeth
Эй,
к
моим
надеждам,
к
моим
страхам,
к
моим
скрежещущим
зубам!
To
my
ruthless
heart,
to
my
lack
of
self-belief
К
моему
безжалостному
сердцу,
к
моей
неуверенности
в
себе.
To
me
screaming
at
the
floor,
begging
swallow
me
up
Ко
мне,
кричащему
на
полу,
умоляющему
поглотить
меня.
To
me
stop
and
hear
a
voice
that
keeps
on
pulling
me
up
Остановись
и
услышь
голос,
который
продолжает
тянуть
меня
вверх.
It
gives
me
one
more
chance
to
realise
the
dream
Это
дает
мне
еще
один
шанс
осуществить
мечту.
Watch
it
all
roll
by
like
a
field
of
broken
dreams
Смотри,
Как
все
это
проносится
мимо,
как
поле
разбитых
мечтаний.
Look,
I'm
pivotal,
they're
taking
me
out
Смотри,
я
главный,
они
забирают
меня.
I'm
the
risk
that
they
don't
wanna
take
Я
риск,
на
который
они
не
хотят
идти.
I
fill
'em
with
doubt
Я
наполняю
их
сомнениями.
Why
these
motherfuckers
so
Pinocchio?
Почему
эти
ублюдки
такие
Пиноккио?
And
why
these
A&Rs
so
controlling?
Oh
И
почему
эти
A&Rs
так
контролируют
ситуацию?
And
why
these
motherfuckers
tryin'
to
fold
me
though
И
все
же
почему
эти
ублюдки
пытаются
сбить
меня
с
толку
But
none
of
these
chickens
wanna
go
me
though
Но
ни
одна
из
этих
цыплят
не
хочет
идти
со
мной.
So
I
fast-track
through
the
traffic
Поэтому
я
ускоряюсь
в
потоке
машин.
People
and
while
they're
crying
satanic
Люди
и
пока
они
плачут
сатанинские
I'm
from
an
alien
planet
Я
с
чужой
планеты.
I'm
a
fuckin'
monster
Я
чертов
монстр
I'm
a
boss,
man
I'm
ruthless,
I'll
stomp
ya
Я
босс,
Чувак,
я
безжалостен,
я
растопчу
тебя.
I'm
a
prodigy,
and
they're
tryin'
to
wax
me
out
lyrical
Я
вундеркинд,
и
они
пытаются
превратить
меня
в
лирика.
Too
many
hours
spent
cowering
in
smoke
clouds
Слишком
много
часов
провел,
прячась
в
клубах
дыма.
Too
many
cowards
thieving
oxygen
in
small
crowds
Слишком
много
трусов
воруют
кислород
в
маленьких
толпах.
Hold
tight
bro,
it
won't
be
long
'til
everybody
gets
the
message
Держись
крепче,
братан,
пройдет
совсем
немного
времени,
и
все
поймут,
что
к
чему.
And
they
leave
you
alone
И
они
оставляют
тебя
в
покое.
You
got
the
abilities
and
talents
У
тебя
есть
способности
и
таланты.
They're
transparent,
irrelevant
Они
прозрачны,
неуместны.
Ignore
their
elephant
of
overcapacity
Не
обращайте
внимания
на
их
слона
избыточных
возможностей.
And
when
my
mind
reverts
to
humour
И
когда
мой
разум
возвращается
к
юмору
...
I'm
deciding
to
laugh
at
me
Я
решаю
посмеяться
надо
мной.
They
used
to
call
me
Rafferty
Они
называли
меня
Рафферти.
But
now
they're
calling
me
King
Но
теперь
они
называют
меня
королем.
Used
to
call
me
Rafferty
Раньше
меня
звали
Рафферти.
Yeah,
and
now
they're
calling
me
King
Да,
и
теперь
они
называют
меня
королем.
They
used
to
call
me
Rafferty
Они
называли
меня
Рафферти.
Eh,
and
now
they're
calling
me
King
И
теперь
они
называют
меня
королем.
They're
calling
me
King
Они
называют
меня
королем.
Yeah,
they're
calling
me
King
Да,
они
называют
меня
королем.
Yeah,
they're
calling
me
King
Да,
они
называют
меня
королем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.