Текст и перевод песни James Arthur - Phoenix

Phoenix

Let me, let me begin
Let me begin, with an I.O.U
Oh, I owe everything to
Lately, lately my friend
Lately, you think I'm ignoring you
But I've been trying to pull through

All of the pain, I know you're looking down, down on me
I could have been someone
I hurt everyone
Pushed away everyone who got near

Tell me, something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees
Turned my face to the rain
That's when you heard my calls
Sold me my sturdy soul
Phoenix is rising, it's rising again
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo

Save me, save me again
Save me the way that you did before
Coz no one ever could have loved me more
Give me, give me the strength
Give me the strength when I need it more
Give me the reason that I'm looking for

I was a pain, they were looking down, down on me
I could have been someone
I hurt everyone
Pushed away everyone that was near

Tell me, something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees
Turned my face to the rain
That's when you heard my calls
Sold me my sturdy soul
Phoenix is rising, it's rising again
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Rising, woah, oo, oo
It's rising, woah, oo, oo
It's rising, woah, oo, oo

You took the pain
When my world caved down on me
Now I have someone
Coz you came and you showed me the world

Tell me, something that I don't know
I couldn't let you go (I couldn't let)
Fell on my knees (on my knees)
Turned my face to the rain
That's when you heard my calls
Sold me my sturdy soul (sold me my soul)
Phoenix is rising, it's rising again (phoenix is rising)
Tell me, something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees
Turned my face to the rain
That's when you heard my calls
Sold me my sturdy soul
Phoenix is rising

Феникс

Позволь мне, позволь мне начать
Позволь мне начать с долговой расписки
О, я всем обязан
В последнее время, в последнее время, моя любимая
В последнее время, ты думаешь, что я тебя игнорирую
Но я пытался пройти через это

Всю эту боль, я знаю, ты смотришь сверху вниз на меня
Я мог бы кем-то стать
Я причинил всем боль
Оттолкнул всех, кто был рядом

Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Я не мог отпустить тебя
Упал на колени
Поднял лицо к дождю
Именно тогда ты услышала мои мольбы
Продала мне мою стойкую душу
Феникс восстает, он восстает вновь
О, о, о
Вау, о, о
Вау, о, о

Спаси меня, спаси меня снова
Спаси меня так, как ты делала раньше
Потому что никто никогда не мог любить меня больше
Дай мне, дай мне силы
Дай мне силы, когда я нуждаюсь в них больше всего
Дай мне причину, которую я ищу

Я был обузой, они смотрели сверху вниз на меня
Я мог бы кем-то стать
Я причинил всем боль
Оттолкнул всех, кто был рядом

Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Я не мог отпустить тебя
Упал на колени
Поднял лицо к дождю
Именно тогда ты услышала мои мольбы
Продала мне мою стойкую душу
Феникс восстает, он восстает вновь
О, о, о
Вау, о, о
Вау, о, о
Восстает, вау, о, о
Он восстает, вау, о, о
Он восстает, вау, о, о

Ты забрала боль
Когда мой мир рухнул на меня
Теперь у меня есть кто-то
Потому что ты пришла и показала мне мир

Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Я не мог отпустить тебя (Я не мог отпустить)
Упал на колени (на колени)
Поднял лицо к дождю
Именно тогда ты услышала мои мольбы
Продала мне мою стойкую душу (продала мне мою душу)
Феникс восстает, он восстает вновь (феникс восстает)
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Я не мог отпустить тебя
Упал на колени
Поднял лицо к дождю
Именно тогда ты услышала мои мольбы
Продала мне мою стойкую душу
Феникс восстает