Ride - James Arthur перевод на немецкий

Ride

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night

Yeah, they think I have it all
You know my life ain't perfect
You see what's underneath
You'll see what's on the surface
You get the best of me
They get a lesser version
I don't wanna run away
But you know that I get nervous

Overdrive with the flashin' lights got me feelin' blind
Do or die, live a little lie, wanna feel alive (Do or die)
It's been a while, in another life on a loop behind
Let's get back to you and I

Yeah, I got my eyes wide shut drivin' through the night
And my lungs are filled with purple haze
Yeah, I'm livin' it up to get me out my mind
'Cause it's my blood, rushin' through my veins
I feel numb when I hear them say my name
Yeah, I'm livin' it up, but I'd leave it all behind

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, just to ride)
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, just to ride)

Yeah, so I fill my lungs with this weed smoke
That's the only way we cope
Sick to death of these journalists
Digging up my past, so I burn a spliff
And I hop on board of my spaceship
Never hold down a relationship
And I fake shit, so I make ship
Show me something real, not makeshift
And I build a bridge if we're falling out
You don't wanna know I am all about
Got so many dues and it's over now
Me and myself, these smoke clouds
I'm colder now, I'm covered in ice
I will not forget you were not very nice
This is how we separate the men from the mice
Can I give you advice
You can fool me once, but can't fool me twice

Overdrive with the flashin' lights got me feelin' blind
Do or die, live a little lie, wanna feel alive (Do or die)
It's been a while, in another life on a loop behind
Let's get back to you and I

Yeah, I got my eyes wide shut drivin' through the night
And my lungs are filled with purple haze
Yeah, I'm livin' it up to get me out my mind (To get me out my mind)
'Cause it's my blood, rushin' through my veins
I feel numb when I hear them say my name (Hear them say my name now)
Yeah, I'm livin' it up, but I'd leave it all behind

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, ride)

Only adrenaline pulling me through
Speeding one hundred to get back to you
I feel so reckless and I feel confused
Yeah, I do, baby
What if we pull up outside of your door?
Would you forgive me for all of my flaws?
I can't go back to where I was before

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (I just wanna ride with you)
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (Wanna ride with you, baby)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night

Baby, just to ride with you

Mitfahren

Baby, nur um mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren
Baby, nur um mit dir zu fahren, fahren, Baby, die ganze Nacht

Ja, sie denken, ich habe alles
Du weißt, mein Leben ist nicht perfekt
Du siehst, was darunter ist
Du siehst, was an der Oberfläche ist
Du bekommst das Beste von mir
Sie bekommen eine geringere Version
Ich will nicht weglaufen
Aber du weißt, dass ich nervös werde

Overdrive mit den blinkenden Lichtern macht mich blind
Alles oder nichts, lebe eine kleine Lüge, will mich lebendig fühlen (Alles oder nichts)
Es ist eine Weile her, wie in einem anderen Leben, gefangen in einer Schleife
Lass uns zu dir und mir zurückkehren

Ja, ich fahre mit weit geschlossenen Augen durch die Nacht
Und meine Lungen sind gefüllt mit Purple Haze
Ja, ich genieße das Leben, um den Kopf freizubekommen
Denn es ist mein Blut, das durch meine Adern rauscht
Ich fühle mich taub, wenn ich sie meinen Namen sagen höre
Ja, ich genieße das Leben, aber ich würde alles zurücklassen

Baby, nur um mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren
Baby, nur um mit dir zu fahren, fahren, Baby, die ganze Nacht (Baby, nur um zu fahren)
Baby, nur um mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren
Baby, nur um mit dir zu fahren, fahren, Baby, die ganze Nacht (Baby, nur um zu fahren)

Ja, also fülle ich meine Lungen mit diesem Grasrauch
Das ist die einzige Art, wie wir klarkommen
Ich habe diese Journalisten so satt
Die meine Vergangenheit ausgraben, also rauche ich einen Spliff
Und ich springe an Bord meines Raumschiffs
Kann nie eine Beziehung aufrechterhalten
Und ich täusche es vor, damit das Schiff segelt
Zeig mir etwas Echtes, nichts Provisorisches
Und ich baue eine Brücke, wenn wir uns zerstreiten
Du willst nicht wissen, was mich wirklich ausmacht
Habe meinen Preis bezahlt und es ist jetzt vorbei
Ich und ich selbst, diese Rauchwolken
Ich bin jetzt kälter, ich bin mit Eis bedeckt
Ich werde nicht vergessen, dass du nicht sehr nett warst
So trennen wir die Männer von den Mäusen
Kann ich dir einen Rat geben
Du kannst mich einmal täuschen, aber nicht zweimal

Overdrive mit den blinkenden Lichtern macht mich blind
Alles oder nichts, lebe eine kleine Lüge, will mich lebendig fühlen (Alles oder nichts)
Es ist eine Weile her, wie in einem anderen Leben, gefangen in einer Schleife
Lass uns zu dir und mir zurückkehren

Ja, ich fahre mit weit geschlossenen Augen durch die Nacht
Und meine Lungen sind gefüllt mit Purple Haze
Ja, ich genieße das Leben, um den Kopf freizubekommen (Um den Kopf freizubekommen)
Denn es ist mein Blut, das durch meine Adern rauscht
Ich fühle mich taub, wenn ich sie meinen Namen sagen höre (Höre sie jetzt meinen Namen sagen)
Ja, ich genieße das Leben, aber ich würde alles zurücklassen

Baby, nur um mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren
Baby, nur um mit dir zu fahren, fahren, Baby, die ganze Nacht
Baby, nur um mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren
Baby, nur um mit dir zu fahren, fahren, Baby, die ganze Nacht (Baby, fahr mit)

Nur Adrenalin zieht mich durch
Rase mit hundert, um zu dir zurückzukommen
Ich fühle mich so rücksichtslos und ich fühle mich verwirrt
Ja, das tue ich, Baby
Was, wenn wir vor deiner Tür vorfahren?
Würdest du mir all meine Fehler verzeihen?
Ich kann nicht dorthin zurückkehren, wo ich vorher war

Baby, nur um mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren
Baby, nur um mit dir zu fahren, fahren, Baby, die ganze Nacht (Ich will nur mit dir fahren)
Baby, nur um mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren, mit dir zu fahren (Will mit dir fahren, Baby)
Baby, nur um mit dir zu fahren, fahren, Baby, die ganze Nacht

Baby, nur um mit dir zu fahren