James Arthur - World Title - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни James Arthur - World Title




World Title
Titre Mondial
Ohh Oohhh Yeah
Ohh Oohhh Oui
Want the World Title
Je veux le titre mondial
Want the World Title
Je veux le titre mondial
Yeah
Oui
It's really feeling like these fucking walls are caving in
J'ai vraiment l'impression que ces putains de murs s'effondrent
My soul is crying in this kitchen I've been slaving in
Mon âme pleure dans cette cuisine j'ai été esclave
My wafer patience wavers, keeping quiet's wearing thin
Ma patience de wafer vacille, rester silencieux devient mince
I'm speaking up, I don't want half
Je m'exprime, je ne veux pas la moitié
I'm taking everything. Everything!
Je prends tout. Tout!
I'm taking all of the money coz I will never get the recognition
Je prends tout l'argent parce que je n'aurai jamais la reconnaissance
Though I deserve it, I slept inside of your television
Bien que je le mérite, j'ai dormi dans ta télévision
See all I know is this vision I envisage within my twisted thought
Tu vois, tout ce que je connais, c'est cette vision que j'imagine dans ma pensée tordue
The pressure in my temple ever since they got divorced
La pression dans mon temple depuis qu'ils ont divorcé
I've been forced to reinforce my retorts
J'ai été obligé de renforcer mes répliques
Long been shot before I'm reaching the shots
J'ai été abattu longtemps avant d'atteindre les tirs
Oh, rest assured I am never fucking resting
Oh, sois assurée que je ne me repose jamais
I'm gonna boycott the news coz I'm investing
Je vais boycotter les nouvelles parce que j'investis
In the future of a better world
Dans l'avenir d'un monde meilleur
For my little boy or little girl, yeah
Pour mon petit garçon ou ma petite fille, oui
I'm gonna cure my fuckin' karma like my name is
Je vais guérir mon putain de karma comme si mon nom était
Let's go, let's go, I want the World Title
Allons-y, allons-y, je veux le titre mondial
Let's fight, let's fight, I want the World Title
Battons-nous, battons-nous, je veux le titre mondial
Let's go, let's go, I want the World Title
Allons-y, allons-y, je veux le titre mondial
Let's fight, let's fight, I want the World Title
Battons-nous, battons-nous, je veux le titre mondial
See the first few rounds, I was jabbed, I was hooked
Tu vois, les premiers rounds, j'ai été piqué, j'ai été accroché
I was smashed on my back
J'ai été écrasé sur le dos
Blue and black, like I looked smacked up
Bleu et noir, comme si j'avais l'air défoncé
But like the fact does appear within the hand
Mais comme le fait apparaît dans la main
But the better man is champ
Mais le meilleur homme est champion
I did stand up, hands up
Je me suis levé, les mains en l'air
I come out swinging and catch him
Je sors en balançant et je l'attrape
But man, he hangs tough
Mais mec, il tient bon
I move to south in a counter, but boy, he lands rough
Je me déplace vers le sud dans un contre, mais mec, il atterrit brutalement
Face down on the canvas
Face contre terre sur la toile
They check for blood like he suffered a bullet
Ils vérifient s'il y a du sang comme s'il avait reçu une balle
Deep in the depths of his stomach
Au plus profond de son estomac
I target the enemy, cock and pull it
Je cible l'ennemi, je le charge et je tire
Look at the skull, it looks beaten and mullered
Regarde le crâne, il a l'air battu et amoché
Look at the shades of my character colour
Regarde les nuances de la couleur de mon personnage
Look at my confidence level, it's fuller
Regarde mon niveau de confiance, il est plus plein
I'ma fightin' for lovin'
Je me bats pour l'amour
Coz I can't trust another woman
Parce que je ne peux pas faire confiance à une autre femme
Since my Mother stop hunger in the bullet
Depuis que ma mère a arrêté la faim dans la balle
I don't see red, I see blood on the carpet, the rugs and the covers
Je ne vois pas rouge, je vois du sang sur le tapis, les tapis et les couvertures
I'll take your life like a mugger
Je prendrai ta vie comme un braqueur
See my Sister and hug her
Tu verras ma sœur et tu la prendras dans tes bras
Take us out of this gutter, I'm a bullet, let's go
Sors-nous de ce caniveau, je suis une balle, allons-y
Let's go, let's go, I want the World Title
Allons-y, allons-y, je veux le titre mondial
Let's fight, let's fight, I want the World Title
Battons-nous, battons-nous, je veux le titre mondial
Let's go, let's go, I want the World Title
Allons-y, allons-y, je veux le titre mondial
Ohhh, Let's fight, let's fight, I want the World Title
Ohhh, Battons-nous, battons-nous, je veux le titre mondial
Let's go, let's go, I want the World Title
Allons-y, allons-y, je veux le titre mondial
Let's fight, let's fight, I want the World Title
Battons-nous, battons-nous, je veux le titre mondial
Let's go, let's go, I want the World Title
Allons-y, allons-y, je veux le titre mondial
Ohhh, Let's fight, let's fight, I want the World Title
Ohhh, Battons-nous, battons-nous, je veux le titre mondial






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.