Текст и перевод песни James Barker Band - Good Together

Good Together

Like headlights, in a pitch black night
Like a white T-shirt and a worn out pair of jeans
Like a song you know, in a radio
Like windows down and drivin′ down Main Street
Like wild, free, and bein' seventeen

We go good together
Yeah you and me
We were meant to be
We′re like fireworks in a full moon sky

Yeah the two of us
We're dirt roads and dust
We're like a first kiss and butterflies

Like goodbye goes with September
Good love goes with forever
We go, we go, we go
We go good together

We go good together

Like the girl of your dreams, in a back seat
Like Saturday nights and gettin′ loud
Like a John Deere, and an ice cold beer
Like a touchdown and the sound of the hometown crowd
Like a diamond ring and one knee on the ground

We go good together
Yeah you and me
We were meant to be
We′re like fireworks in a full moon sky

Yeah the two of us
Dirt roads and dust
We're like a first kiss and butterflies

Like goodbye goes with September
Good love goes with forever
We go, we go, we go
We go good together

We go good together
Oh yeah

There′s somethin' bout your hand in mine, just feels right
We′re two of a kind 'til the end of time
And it keeps on gettin′ better
'Cause we go good together
We go good together, oh

We go good together
Yeah you and me
We were meant to be
We're like fireworks in a full moon sky

Yeah the two of us
Dirt roads and dust
We′re like a first kiss and butterflies

Like goodbye goes with September
Good love goes with forever
We go, we go, we go
We go good together, oh

We go good together
We go good together
Yeah we go good together, oh yeah

Ensemble, on est bien

Comme des phares dans une nuit noire
Comme un t-shirt blanc et un jean usé
Comme une chanson que tu connais à la radio
Comme les fenêtres baissées et conduire sur la rue principale
Comme sauvage, libre, et avoir dix-sept ans

Ensemble, on est bien
Oui, toi et moi
On était faits pour être ensemble
On est comme des feux d'artifice dans un ciel de pleine lune

Oui, nous deux
On est comme des chemins de terre et de la poussière
On est comme un premier baiser et des papillons

Comme les adieux vont avec septembre
Le bon amour va avec pour toujours
On va, on va, on va
Ensemble, on est bien

Ensemble, on est bien

Comme la fille de tes rêves, sur la banquette arrière
Comme les samedis soirs et se faire entendre
Comme un John Deere, et une bière bien fraîche
Comme un touché et le son de la foule de la ville natale
Comme une bague de fiançailles et un genou à terre

Ensemble, on est bien
Oui, toi et moi
On était faits pour être ensemble
On est comme des feux d'artifice dans un ciel de pleine lune

Oui, nous deux
Chemins de terre et poussière
On est comme un premier baiser et des papillons

Comme les adieux vont avec septembre
Le bon amour va avec pour toujours
On va, on va, on va
Ensemble, on est bien

Ensemble, on est bien
Oh oui

Il y a quelque chose dans ta main dans la mienne, ça va bien
On est deux âmes sœurs jusqu'à la fin des temps
Et ça continue de s'améliorer
Parce qu'ensemble, on est bien
Ensemble, on est bien, oh

Ensemble, on est bien
Oui, toi et moi
On était faits pour être ensemble
On est comme des feux d'artifice dans un ciel de pleine lune

Oui, nous deux
Chemins de terre et poussière
On est comme un premier baiser et des papillons

Comme les adieux vont avec septembre
Le bon amour va avec pour toujours
On va, on va, on va
Ensemble, on est bien, oh

Ensemble, on est bien
Ensemble, on est bien
Oui, ensemble, on est bien, oh oui