Текст и перевод песни James Barker Band - Want You In It

Want You In It

I want you in my driveway
At five on a Friday
I want you in my shotgun seat
In Converse and ripped up jeans
I want you in a summer dress
In the morning when your hair's a mess
In the evening with your head on my chest
Yeah, I want you in a blue "I miss you" text
With a heart and an XOX

I want you in my t-shirt, in my bed
In that song that's stuck in my head
In my arms in a downtown bar in the parking lot up against my car
Want you in my jacket when it's cold outside
In my future, down that line
That background picture on my cell phone screen
That I see whenever it's ringing
I want you in it
I want you in it
I want you in it

I want you in the spot next to me
747, 30,000 feet
Seven nights in West Palm Beach
Yeah, I want you in a snapback and a two piece
I want you in my wildest dreams

I want you in my t-shirt, in my bed
In that song that's stuck in my head
In my arms in a downtown bar in the parking lot up against my car
Want you in my jacket when it's cold outside
In my future, down that line
That background picture on my cell phone screen
That I see whenever it's ringing
I want you in it
I want you in it
Yeah, I want you in it

Every day, every hour, every minute
'Til the second my world stops spinning

I want you in my t-shirt, in my bed
In that song that's stuck in my head
In my arms in a downtown bar in the parking lot up against my car
Want you in my jacket when it's cold outside
In my future, down that line
That background picture on my cell phone screen
That I see whenever it's ringing
I been thinking
I want you in it
Yeah, I want you in it

Je te veux dedans

Je veux que tu sois dans mon allée
À cinq heures un vendredi
Je veux que tu sois sur mon siège passager
En Converse et jeans déchirés
Je veux que tu sois en robe d'été
Le matin quand tes cheveux sont en désordre
Le soir avec ta tête sur ma poitrine
Ouais, je veux que tu sois dans un SMS bleu "Je t'aime"
Avec un cœur et un XOX

Je veux que tu sois dans mon t-shirt, dans mon lit
Dans cette chanson qui me trotte dans la tête
Dans mes bras dans un bar du centre-ville dans le parking contre ma voiture
Je veux que tu sois dans ma veste quand il fait froid dehors
Dans mon avenir, plus loin dans la ligne
Cette photo de fond sur l'écran de mon téléphone portable
Que je vois chaque fois qu'il sonne
Je veux que tu sois dedans
Je veux que tu sois dedans
Je veux que tu sois dedans

Je veux que tu sois à côté de moi
747, 30 000 pieds
Sept nuits à West Palm Beach
Ouais, je veux que tu sois dans une casquette et une robe deux pièces
Je veux que tu sois dans mes rêves les plus fous

Je veux que tu sois dans mon t-shirt, dans mon lit
Dans cette chanson qui me trotte dans la tête
Dans mes bras dans un bar du centre-ville dans le parking contre ma voiture
Je veux que tu sois dans ma veste quand il fait froid dehors
Dans mon avenir, plus loin dans la ligne
Cette photo de fond sur l'écran de mon téléphone portable
Que je vois chaque fois qu'il sonne
Je veux que tu sois dedans
Je veux que tu sois dedans
Ouais, je veux que tu sois dedans

Tous les jours, toutes les heures, toutes les minutes
Jusqu'à la seconde où mon monde arrête de tourner

Je veux que tu sois dans mon t-shirt, dans mon lit
Dans cette chanson qui me trotte dans la tête
Dans mes bras dans un bar du centre-ville dans le parking contre ma voiture
Je veux que tu sois dans ma veste quand il fait froid dehors
Dans mon avenir, plus loin dans la ligne
Cette photo de fond sur l'écran de mon téléphone portable
Que je vois chaque fois qu'il sonne
J'ai pensé
Je veux que tu sois dedans
Ouais, je veux que tu sois dedans