Текст и перевод песни James Bay - Easy Distraction

Easy Distraction

Alright!

We used to jump the fence, now we both think twice
We used to make up games, now we just make nice
Lately, I just can't tell you what I would give
Just to see you

I know that I've been distant and damn near dust
I know a place exists that was made for us
I'm standing in the hallway nervous
Just to see you

Pull up at my place, knock on my door
I'll say "I'm sorry", you'll say "What for?"
For letting this happen, for letting you go
You're all that I had
And now it's starting to show

I wanna say so much, get to you so bad
I wanna claw my way back to what we had
I'll swallow all the pride I paraded
Just to see you

Pull up at my place, knock on my door
I'll say "I'm sorry", you'll say "What for?"
For letting this happen, for letting you go
You're all that I had and now it's starting to show
But I'm still in the hallway, praying for time
For an easy distraction, to drown out my mind
Oh, I let this happen, I let you go
You're all that I had
And now it's starting to show

I can't see what's coming ahead in the night but I'm willing to risk it
I'm willing to fight for every mistake
I'll give you my hand, just promise to hold it wherever we land
I can't see what's coming ahead in the night but I'm willing to risk it

If you pull up at my place, knock on my door
I'll say "I'm sorry", you'll say "What for?"
For letting this happen, for letting you go
You're all that I had and now it's starting to show
I'm still in the hallway, praying for time
For an easy distraction, to drown out my mind
Oh, I let this happen, I let you go
You're all that I had
And now it's starting to show

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
And now it's starting to show
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
And now it's starting to show

Простое отвлечение

Хорошо!

Мы раньше перелезали через забор, теперь мы оба думаем дважды
Мы раньше придумывали игры, теперь мы просто вежливы
В последнее время я просто не могу сказать тебе, что бы я отдал
Просто чтобы увидеть тебя

Я знаю, что был отстраненным и почти как пыль
Я знаю, что существует место, созданное для нас
Я стою в коридоре, нервничая
Просто чтобы увидеть тебя

Подъезжай к моему дому, постучи в мою дверь
Я скажу: "Прости", ты скажешь: "За что?"
За то, что позволил этому случиться, за то, что отпустил тебя
Ты была всем, что у меня было
И теперь это начинает проявляться

Я хочу сказать так много, так сильно хочу добраться до тебя
Я хочу пробить себе путь обратно к тому, что у нас было
Я проглочу всю гордость, которой щеголял
Просто чтобы увидеть тебя

Подъезжай к моему дому, постучи в мою дверь
Я скажу: "Прости", ты скажешь: "За что?"
За то, что позволил этому случиться, за то, что отпустил тебя
Ты была всем, что у меня было, и теперь это начинает проявляться
Но я все еще стою в коридоре, моля о времени
О простом отвлечении, чтобы заглушить мои мысли
О, я позволил этому случиться, я отпустил тебя
Ты была всем, что у меня было
И теперь это начинает проявляться

Я не вижу, что ждет впереди в ночи, но я готов рискнуть
Я готов бороться за каждую ошибку
Я дам тебе свою руку, только пообещай держать ее, где бы мы ни приземлились
Я не вижу, что ждет впереди в ночи, но я готов рискнуть

Если ты подъедешь к моему дому, постучишь в мою дверь
Я скажу: "Прости", ты скажешь: "За что?"
За то, что позволил этому случиться, за то, что отпустил тебя
Ты была всем, что у меня было, и теперь это начинает проявляться
Я все еще стою в коридоре, моля о времени
О простом отвлечении, чтобы заглушить мои мысли
О, я позволил этому случиться, я отпустил тебя
Ты была всем, что у меня было
И теперь это начинает проявляться

О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
И теперь это начинает проявляться
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
И теперь это начинает проявляться