James Blake - Assume Form - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Blake - Assume Form




Assume Form
Принять форму
Now I'm confiding, know I'm in haze
Теперь я доверяюсь, знаю, что в тумане
Gone through the motions my whole life
Всю жизнь проходил по накатанной
I hope this is the first day
Надеюсь, это первый день
That I connect motion to feelings
Когда я свяжу движение с чувствами
Being slowly, we spend slowly 'till morning
Не торопясь, мы проводим время не спеша до утра
You know, you know, you know, you know
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Appearance is nothing
Внешность ничто
You know, you know, you know, you know
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Appearance is nothing
Внешность ничто
Now you're my lover
Теперь ты моя любимая
Know that I felt electro waze
Знай, что я чувствовал электрические волны
Ashamed lover
Стыдливый влюбленный
When you touch me I wonder
Когда ты прикасаешься ко мне, я удивляюсь
What you would want with me
Что тебе нужно от меня
It feels like like a thousand
Как будто тысяча
Pound weight holding your
Фунтов давит на твоё
Body down in the pool of water barely reaching your chin
Тело в бассейне, вода едва доходит до подбородка
I will assume form
Я приму форму
I'll leave the ether
Я покину эфир
I will assume form
Я приму форму
I'll be out of my head this time
На этот раз я не буду витать в облаках
I will be touchable by her
Я стану осязаем для тебя
I will be reachable
Я стану доступен
I couldn't tell you where my head goes either
Я не могу сказать тебе, куда уносятся мои мысли
But it wanders 'till I'm high up
Но они блуждают, пока я не взлечу высоко
Where I'm not all here, and there's no karma
Где я не весь здесь, и нет кармы
When you touch me, I wonder
Когда ты прикасаешься ко мне, я удивляюсь
I always wonder what you could want with me
Я всегда удивляюсь, что тебе может быть нужно от меня
I will assume form
Я приму форму
I'll leave the ether
Я покину эфир
I will just fall and be beneath her
Я просто упаду и буду под тобой
I will be touchable
Я стану осязаем
I will be reachable
Я стану доступен
'Cause I can already see that this goes deeper
Потому что я уже вижу, что это глубже
Now you can feel everything
Теперь ты можешь чувствовать всё
Doesn't it seem unnatural?
Разве это не кажется неестественным?
Doesn't it seem frauded?
Разве это не кажется обманом?
Doesn't it feel connective?
Разве это не кажется связующим?
Doesn't it see you crying?
Разве это не видит, как ты плачешь?
Don't you know your best side
Разве ты не знаешь свою лучшую сторону
Shows when you're unaware?
Она проявляется, когда ты не замечаешь?
Not thinking, just primal
Не думая, просто первобытно
Now you can feel everything
Теперь ты можешь чувствовать всё
Doesn't it get much clearer?
Разве это не становится намного яснее?
Doesn't it seem connecting?
Разве это не кажется связующим?
Doesn't it get you starting?
Разве это не заставляет тебя начать?
Doesn't it make you happier?
Разве это не делает тебя счастливее?
Doesn't it feel more natural?
Разве это не кажется более естественным?
Doesn't it see you float?
Разве это не видит, как ты паришь?
Doesn't it seem much warmer?
Разве это не кажется намного теплее?
Just know in the sun we'll be out
Просто знай, на солнце мы будем гулять





Авторы: james blake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.