Текст и перевод песни James Blake - Foot Forward

Foot Forward

(Metro)

It was built in a day
So it fell in a day
(What do you expect?)
What do you expect?
What do you expect?
What do you expect?

At best, we're a stretch
And a leash won't hold my neck
I'm a mess
What do you expect?
What do you expect?
What do you expect?

And it's okay
I know I'll be replaced
A bitter aftertaste
But it's not that bad
It's okay
There's nothing to explain
How only yesterday
You weren't so sad

Keep your breath
Keep my texts
Who's next? (Who's next?)
Who's next?
I hope I connect
I'm not at my best
But I put my best foot forward

Foot forward
Foot forward
I put my best foot forward
Foot forward
Foot forward
What else can I do?

Foot forward
Foot forward
Foot forward (aah, aah)
I put my best foot forward (aah, aah, aah, aah)
Foot forward (aah, aah)
Foot forward (aah, aah, aah)

And it's okay
I know I'll be replaced
A bitter aftertaste
But it's not that bad
It's okay
There's nothing to explain
How only yesterday
You weren't so sad

And it's okay (who's next? I)
(Who's next? I)
(Who's next? I)
(Who's next? I, I)
And it's okay (who's next? I)
(Who's next? I)
(I'm the next, you're the next, I'm the next)

And it's okay
I know I'll be replaced
A bitter aftertaste
But it's not that bad
It's okay
There's nothing to explain
How only yesterday
You weren't so sad

Pied de devant

(Métro)

Elle a été construite en un jour
Alors elle est tombée en un jour
(A quoi t'attends-tu?)
A quoi t'attends-tu ?
A quoi t'attends-tu ?
A quoi t'attends-tu ?

Au mieux, on est une extension
Et une laisse ne tiendra pas mon cou
Je suis un désastre
A quoi t'attends-tu ?
A quoi t'attends-tu ?
A quoi t'attends-tu ?

Et c'est bon
Je sais que je serai remplacé
Un arrière-goût amer
Mais ce n'est pas si mal
C'est bon
Il n'y a rien à expliquer
Comment hier seulement
Tu n'étais pas si triste

Garde ton souffle
Garde mes textos
Qui est le prochain ? (Qui est le prochain?)
Qui est le prochain ?
J'espère que je me connecte
Je ne suis pas à mon meilleur
Mais je mets mon meilleur pied en avant

Pied en avant
Pied en avant
Je mets mon meilleur pied en avant
Pied en avant
Pied en avant
Que puis-je faire d'autre ?

Pied en avant
Pied en avant
Pied en avant (aah, aah)
Je mets mon meilleur pied en avant (aah, aah, aah, aah)
Pied en avant (aah, aah)
Pied en avant (aah, aah, aah)

Et c'est bon
Je sais que je serai remplacé
Un arrière-goût amer
Mais ce n'est pas si mal
C'est bon
Il n'y a rien à expliquer
Comment hier seulement
Tu n'étais pas si triste

Et c'est bon (qui est le prochain ? Je)
(Qui est le prochain ? Je)
(Qui est le prochain ? Je)
(Qui est le prochain ? Je, Je)
Et c'est bon (qui est le prochain ? Je)
(Qui est le prochain ? Je)
(Je suis le prochain, tu es le prochain, je suis le prochain)

Et c'est bon
Je sais que je serai remplacé
Un arrière-goût amer
Mais ce n'est pas si mal
C'est bon
Il n'y a rien à expliquer
Comment hier seulement
Tu n'étais pas si triste