Like The End - James Blake перевод на немецкий

Like The End

As I separate my cardboard
Set my tax aside to fund another war
My spirit wakes up asking
If we're spending what we can't afford

Would you come home
If you didn't recognize it
Home is trying to be America
They just don't advertise it

I always say they'd love your mind
You just don't vocalize it
We all get out of our mind
I just don't glamorize it

But doesn't it feel like the end?
Something's coming for us
And maybe we're not prepared
That this might only be day one

But doesn't it feel like the end?
Something's coming for us
I think we're not prepared
That this might only be day one

Thinkin' of ourselves, we are divided
But if you fly your flag, they'll weaponize it
Doesn't it feel like the end?
When we can't even agree on what was said

Would you come home
If you didn't recognize it?
Home is tryin' to be America
They just don't advertise it

But doesn't it feel like the end?
Something's coming for us
And maybe we're not prepared
That this might only be day one

But doesn't it feel like the end?
Something's coming for us
I think we're not prepared
That this might only be day one

Wie das Ende

Während ich meine Pappe trenne,
Lege ich meine Steuern beiseite, um einen weiteren Krieg zu finanzieren.
Mein Geist erwacht und fragt,
Ob wir ausgeben, was wir uns nicht leisten können.

Würdest du nach Hause kommen,
Wenn du es nicht wiedererkennen würdest?
Das Zuhause versucht, Amerika zu sein,
Sie werben nur nicht dafür.

Ich sage immer, sie würden deinen Verstand lieben,
Du sprichst es nur nicht aus.
Wir verlieren alle mal den Verstand,
Ich verherrliche es nur nicht.

Aber fühlt es sich nicht an wie das Ende?
Etwas kommt auf uns zu,
Und vielleicht sind wir nicht vorbereitet,
Dass dies vielleicht nur der erste Tag ist.

Aber fühlt es sich nicht an wie das Ende?
Etwas kommt auf uns zu,
Ich denke, wir sind nicht vorbereitet,
Dass dies vielleicht nur der erste Tag ist.

Wenn wir an uns selbst denken, sind wir gespalten,
Aber wenn du deine Flagge zeigst, werden sie sie zur Waffe machen.
Fühlt es sich nicht an wie das Ende?
Wenn wir uns nicht einmal einigen können, was gesagt wurde.

Würdest du nach Hause kommen,
Wenn du es nicht wiedererkennen würdest?
Das Zuhause versucht, Amerika zu sein,
Sie werben nur nicht dafür.

Aber fühlt es sich nicht an wie das Ende?
Etwas kommt auf uns zu,
Und vielleicht sind wir nicht vorbereitet,
Dass dies vielleicht nur der erste Tag ist.

Aber fühlt es sich nicht an wie das Ende?
Etwas kommt auf uns zu,
Ich denke, wir sind nicht vorbereitet,
Dass dies vielleicht nur der erste Tag ist.