Текст и перевод песни James Blake - The Wilhelm Scream

I don't know about my dreamin anymore.

Я больше ничего не знаю о своих мечтах.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm fallin, fallin, fallin, fallin.

Я падаю, падаю, падаю, падаю.

Might as well fall in.

С таким же успехом можно упасть.

I don't know about my love.

Не знаю, как насчет моей любви.

I don't know about my lovin anymore.

Я больше ничего не знаю о своей любви.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm fallin, fallin, fallin, fallin.

Я падаю, падаю, падаю, падаю.

Might as well fall in.

С таким же успехом можно упасть.

I don't know about my dreams.

Я не знаю о своих снах.

I don't know about my dreamin anymore.

Я больше ничего не знаю о своих мечтах.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm fallin, fallin, fallin, fallin.

Я падаю, падаю, падаю, падаю.

Fallin.

Падаю.

I don't know about my love.

Не знаю, как насчет моей любви.

I don't know about my lovin anymore.

Я больше ничего не знаю о своей любви.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm lovin, fallin, lovin, lovin.

Я люблю, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь.

Might as well love you.

С таким же успехом я мог бы любить тебя.

I don't know about my love.

Не знаю, как насчет моей любви.

I don't know about my lovin anymore.

Я больше ничего не знаю о своей любви.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm turnin, turnin, turnin, turnin,

Я поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь.

Might as well turn in.

С таким же успехом можно сдаться.

I don't know about my dreams.

Я не знаю о своих снах.

I don't know about my dreamin anymore.

Я больше ничего не знаю о своих мечтах.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm fallin, fallin, fallin, fallin.

Я падаю, падаю, падаю, падаю.

Might as well fall in.

С таким же успехом можно упасть.

I don't know about my love.

Не знаю, как насчет моей любви.

I don't know about my lovin anymore.

Я больше ничего не знаю о своей любви.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm fallin, fallin, fallin, fallin.

Я падаю, падаю, падаю, падаю.

Might as well fall in.

С таким же успехом можно упасть.

I don't know about my dreams.

Я не знаю о своих снах.

I don't know about my dreamin anymore.

Я больше ничего не знаю о своих мечтах.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm fallin, fallin, fallin, fallin.

Я падаю, падаю, падаю, падаю.

Fallin.

Падаю.

I don't know about my love.

Не знаю, как насчет моей любви.

I don't know about my lovin anymore.

Я больше ничего не знаю о своей любви.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm lovin, lovin, lovin, lovin.

Я люблю, люблю, люблю, люблю.

Might as well love you.

С таким же успехом я мог бы любить тебя.

I don't know about my dreams.

Я не знаю о своих снах.

I don't know about my dreamin anymore.

Я больше ничего не знаю о своих мечтах.

All that I know is

Все что я знаю это

I'm fallin, fallin, fallin, fallin.

Я падаю, падаю, падаю, падаю.

Might as well fall in.

С таким же успехом можно упасть.

Оцените перевод

Авторы: LITHERLAND JAMES BLAKE

Альбом

James Blake

дата релиза

04-02-2011

1 Lindisfarne II
2 Lindisfarne I
3 I Never Learnt to Share
4 Limit to Your Love
5 Give Me My Month
6 To Care (Like You)
7 Why Don't You Call Me
8 I Mind
9 Measurements
10 Once We All Agree
11 We Might Feel Unsound
12 Fall Creek Boys Choir
13 A Case of You
14 Not Long Now
15 Enough Thunder