James Blundell - Young John Taylor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни James Blundell - Young John Taylor




Young John Taylor
Le jeune John Taylor
Peter Taylor master cattleman, his son John on his pony travelling
Peter Taylor, maître éleveur de bétail, son fils John sur son poney en voyage
Kicking up a dust storm on the plains they call their home
Soulevant une tempête de poussière sur les plaines qu'ils appellent leur foyer
With them rides young Morris Yungi, the second son of old Gilungi
Avec eux chevauche le jeune Morris Yungi, le deuxième fils du vieux Gilungi
Just part of the family like his father was before
Tout simplement un membre de la famille comme son père avant lui
And now young John Taylor holds the
Et maintenant, le jeune John Taylor détient la
Answer, he's colour blind so it don't matter
Réponse, il est daltonien, donc ce n'est pas grave
Treats each man just as he finds
Il traite chaque homme comme il le trouve
Him, the scales of age won't blind him
Lui, les échelles de l'âge ne l'aveugleront pas
Young John does school of the air
Le jeune John fait l'école par correspondance
And these bush kids they work in pairs
Et ces enfants des broussailles travaillent en binômes
So Morris's son,
Donc le fils de Morris,
They call him Michael shares the books he reads and writes with
Ils l'appellent Michael, il partage les livres qu'il lit et qu'il écrit avec
They've grown up as thick as thieves
Ils ont grandi comme des frères
So will things change when John leaves
Alors les choses changeront-elles quand John partira ?
He's been taught to trust his mind so time'll find he won't
Il a appris à faire confiance à son esprit, alors le temps trouvera qu'il ne le fera pas
And now young John Taylor holds the
Et maintenant, le jeune John Taylor détient la
Answer, he's colour blind so it don't matter
Réponse, il est daltonien, donc ce n'est pas grave
Treats each man just as he finds
Il traite chaque homme comme il le trouve
Him, the scales of age won't blind him
Lui, les échelles de l'âge ne l'aveugleront pas
And now Michael's land is young John's country
Et maintenant, la terre de Michael est le pays du jeune John
It just crossed the paths of time and friendship
Elle n'a fait que croiser les chemins du temps et de l'amitié
It just takes time
Il suffit de temps
Now young John Taylor holds the
Maintenant, le jeune John Taylor détient la
Answer, he's colour blind so it don't matter
Réponse, il est daltonien, donc ce n'est pas grave
Treats each man just as he finds
Il traite chaque homme comme il le trouve
Him, the scales of age won't blind him
Lui, les échelles de l'âge ne l'aveugleront pas
Young John Taylor holds the answer,
Le jeune John Taylor détient la réponse,
He's colour blind so it don't matter
Il est daltonien, donc ce n'est pas grave
Treats each man just as he finds
Il traite chaque homme comme il le trouve
Him, the scales of age won't blind him
Lui, les échelles de l'âge ne l'aveugleront pas





Авторы: James Edmonds Blundell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.