Текст и перевод песни James Blunt - Same Mistake (Acoustic Version)

Same Mistake (Acoustic Version)

Claro que con ella hago el amor
claro que lo hace mucho mejor que tu
claro que con ella estoy contento
claro que es verdad yo no te miento
claro que por eso ya no volveré
a sentir las ganas de sentir tu piel
claro que si hay alguien que te ha suplido
ella es la culpable de mi olvido
que te quede claro
claro que con ella estoy mucho mejor
claro que a mi cuerpo sabe consentir
claro y que no te quede duda
que ahora estoy mejor sin ti
que te quede claro
claro que contigo ya no volveré
se murió el deseo por tocar tu pieel
claro y que te quede aun mas claro
que si tu ya no me buscas
te lo voy a agradecer
(Música)
que te quede claro
claro que con ella estoy mucho mejor
claro que a mi cuerpo sabe consentir
claro y que no te quede duda
que ahora estoy mejor sin ti
que te quede claro
claro que contigo ya no volveré
se murió el deseo por tocar tu piel
claro y que te quede aun mas claro
que si tu ya no me buscas
te lo voy a agradecer

Same Mistake (Acoustic Version)

Of course, I make love with her,
of course, she does it much better than you.
Of course, I'm happy with her,
of course, it's true, I'm not lying to you.
Of course, that's why I won't come back,
to feel the desire to feel your skin.
Of course, if there's someone who has replaced you,
she's the one to blame for my forgetfulness.
Let it be clear to you,
of course, I'm much better with her,
of course, she knows how to pamper my body.
Of course, and let there be no doubt,
that I'm better off without you now.
Let it be clear to you,
of course, I won't go back to you,
the desire to touch your skin has died.
Of course, and let it be even clearer to you,
that if you don't look for me anymore,
I will be grateful.
(Music)
Let it be clear to you,
of course, I'm much better with her,
of course, she knows how to pamper my body.
Of course, and let there be no doubt,
that I'm better off without you now.
Let it be clear to you,
of course, I won't go back to you,
the desire to touch your skin has died.
Of course, and let it be even clearer to you,
that if you don't look for me anymore,
I will be grateful.