Same Mistake (Acoustic Version) - James Blunt перевод на русский

Same Mistake (Acoustic Version)

Claro que con ella hago el amor
claro que lo hace mucho mejor que tu
claro que con ella estoy contento
claro que es verdad yo no te miento
claro que por eso ya no volveré
a sentir las ganas de sentir tu piel
claro que si hay alguien que te ha suplido
ella es la culpable de mi olvido
que te quede claro
claro que con ella estoy mucho mejor
claro que a mi cuerpo sabe consentir
claro y que no te quede duda
que ahora estoy mejor sin ti
que te quede claro
claro que contigo ya no volveré
se murió el deseo por tocar tu pieel
claro y que te quede aun mas claro
que si tu ya no me buscas
te lo voy a agradecer
(Música)
que te quede claro
claro que con ella estoy mucho mejor
claro que a mi cuerpo sabe consentir
claro y que no te quede duda
que ahora estoy mejor sin ti
que te quede claro
claro que contigo ya no volveré
se murió el deseo por tocar tu piel
claro y que te quede aun mas claro
que si tu ya no me buscas
te lo voy a agradecer

Та же ошибка (акустическая версия)

Конечно, я сплю с ней,
конечно, она делает это намного лучше тебя.
Конечно, с ней я счастлив,
конечно, это правда, я тебе не лгу.
Конечно, поэтому я больше не вернусь,
чтобы снова захотеть почувствовать твою кожу.
Конечно, если есть кто-то, кто тебя заменил,
она виновница того, что я тебя забыл.
Чтобы тебе было ясно,
конечно, с ней мне намного лучше.
Конечно, она знает, как доставить удовольствие моему телу,
конечно, и чтобы у тебя не оставалось сомнений,
сейчас мне лучше без тебя.
Чтобы тебе было ясно,
конечно, с тобой я больше не буду.
Умерло желание прикасаться к твоей коже.
Конечно, и чтобы тебе было еще яснее,
если ты больше не будешь меня искать,
я буду тебе благодарен.
(Музыка)
Чтобы тебе было ясно,
конечно, с ней мне намного лучше.
Конечно, она знает, как доставить удовольствие моему телу,
конечно, и чтобы у тебя не оставалось сомнений,
сейчас мне лучше без тебя.
Чтобы тебе было ясно,
конечно, с тобой я больше не буду.
Умерло желание прикасаться к твоей коже.
Конечно, и чтобы тебе было еще яснее,
если ты больше не будешь меня искать,
я буду тебе благодарен.