Текст и перевод песни James Blunt - Some Kind Of Beautiful

Some Kind Of Beautiful

It's the end of the road
And I'm hanging by a wire
On a street with no name
And my feet are getting tired

You set me free
You set me free

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

And I searched through the fire
'Cause I knew I was getting closer
In the flames, I found love
And at last, the journey's over

You set me free
You set me free

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes, and it's five o'clock (five o'clock)
Where did the night go? I can't stop (I can't stop)
Heaven's a place where the lines get crossed (get crossed)
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful (yeah)

Yeah
I feel like a star
(Said now, I feel like a star)
Yeah
Some kind of beautiful
(Like a star at night)

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed (get crossed)
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

Une Sorte De Beauté

C'est le bout du chemin
Et je me tiens à un fil
Dans une rue sans nom
Et mes pieds sont fatigués

Tu m'as libéré
Tu m'as libéré

Je me sens comme une étoile quand on fait ça comme ça
Un tir dans le noir, mais je sais que je ne peux pas manquer
Les cieux sont loin, mais ils m'ont donné des ailes
C'est une sorte de beauté
Une sorte de beauté

Je suis perdu dans tes yeux et il est cinq heures
Où est passée la nuit ? Je ne peux pas m'arrêter
Le paradis est un endroit où les lignes se croisent
C'est une sorte de beauté
Une sorte de beauté

Et j'ai cherché à travers le feu
Car je savais que je m'approchais
Dans les flammes, j'ai trouvé l'amour
Et enfin, le voyage est terminé

Tu m'as libéré
Tu m'as libéré

Je me sens comme une étoile quand on fait ça comme ça
Un tir dans le noir, mais je sais que je ne peux pas manquer
Les cieux sont loin, mais ils m'ont donné des ailes
C'est une sorte de beauté
Une sorte de beauté

Je suis perdu dans tes yeux et il est cinq heures (cinq heures)
Où est passée la nuit ? Je ne peux pas m'arrêter (je ne peux pas m'arrêter)
Le paradis est un endroit où les lignes se croisent (se croisent)
C'est une sorte de beauté
Une sorte de beauté (ouais)

Ouais
Je me sens comme une étoile
(Je dis maintenant, je me sens comme une étoile)
Ouais
Une sorte de beauté
(Comme une étoile la nuit)

Je me sens comme une étoile quand on fait ça comme ça
Un tir dans le noir, mais je sais que je ne peux pas manquer
Les cieux sont loin, mais ils m'ont donné des ailes
C'est une sorte de beauté
Une sorte de beauté

Je suis perdu dans tes yeux et il est cinq heures
Où est passée la nuit ? Je ne peux pas m'arrêter
Le paradis est un endroit où les lignes se croisent (se croisent)
C'est une sorte de beauté
Une sorte de beauté