Текст и перевод песни James Blunt - Unstoppable

Unstoppable

Take me back to where we started
That was such a moment back when we were 17
There in your skinny jeans, darling
It's funny how the summer passes
We won't let our love just fade into a memory fall
With the autumn leaves, darling

We get down, we get up
We keep taking the smooth with the rough
We can rise from the dust now

'Cause I don't believe in impossible
We got a love unstoppable
With you beside me, I'm too high to fall
This kind of love's unstoppable

I hold you when the nights grow colder
Even when the wind blows wild
And tomorrow don't seem what you thought it would be, yeah
We both know the ties between us
Keep us going strong now
Well, two light around
We never had a doubt, yeah
We get down, we get up
We keep taking the smooth with the rough
We can rise from the dust now

'Cause I don't believe in impossible
We got a love unstoppable
With you beside me, I'm too high to fall
This kind of love's unstoppable

We still run like
We still move like
There's nothing in our way
Now, come whatever
Here forever
No time won't break the chain

I know you and you know me
You know our dream is not done
Take my hand for one last dance
We'll find our setting sun

'Cause I don't believe in impossible
We got a love unstoppable
With you beside me, I'm too high to fall
This kind of love's unstoppable

A love unstoppable (yeah, we got a yeah, we got a)
A love unstoppable (yeah, we got a-, yeah, we got a)
A love unstoppable (yeah, we got a yeah, we got a)
A love unstoppable
A love unstoppable

Imparable

Ramène-moi là où tout a commencé
C'était un tel moment, quand on avait 17 ans
Là, dans ton jean skinny, ma chérie
C'est drôle comme l'été passe
On ne laissera pas notre amour se faner en un simple souvenir d'automne
Avec les feuilles d'automne, ma chérie

On tombe, on se relève
On continue de prendre le bon avec le mauvais
On peut renaître de la poussière maintenant

Parce que je ne crois pas à l'impossible
On a un amour imparable
Avec toi à mes côtés, je suis trop haut pour tomber
Ce genre d'amour est imparable

Je te tiens dans mes bras quand les nuits deviennent plus froides
Même quand le vent souffle fort
Et que demain ne semble pas ce que tu pensais qu'il serait, oui
On sait tous les deux que les liens qui nous unissent
Nous maintiennent forts maintenant
Eh bien, deux lumières autour
On n'a jamais eu de doute, oui
On tombe, on se relève
On continue de prendre le bon avec le mauvais
On peut renaître de la poussière maintenant

Parce que je ne crois pas à l'impossible
On a un amour imparable
Avec toi à mes côtés, je suis trop haut pour tomber
Ce genre d'amour est imparable

On court toujours comme
On bouge toujours comme
Il n'y a rien sur notre chemin
Maintenant, quoi qu'il arrive
Pour toujours ici
Aucun temps ne brisera la chaîne

Je te connais et tu me connais
Tu sais que notre rêve n'est pas terminé
Prends ma main pour une dernière danse
On trouvera notre coucher de soleil

Parce que je ne crois pas à l'impossible
On a un amour imparable
Avec toi à mes côtés, je suis trop haut pour tomber
Ce genre d'amour est imparable

Un amour imparable (oui, on a un oui, on a un)
Un amour imparable (oui, on a un-, oui, on a un)
Un amour imparable (oui, on a un oui, on a un)
Un amour imparable
Un amour imparable