Текст и перевод песни James Blunt - When You’re Gone - Bonus Track

When You’re Gone - Bonus Track

Tell me now if you don't feel the same
Feel the same
I'm reaching it out for something we can change
We can change

And down in the bottom of both of our hearts
There's memories of how we both felt at the start
I've tried, and I've failed, and I know that this might be the last time

So put your hand up high like I'm holding a dangerous weapon
'Cause tonight, yeah, you and me are getting higher than heaven
No, I don't wanna think about
I don't wanna talk about
I don't wanna worry about

Who's gonna love me when you're gone, gone, gone, gone? (Woo!)
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Who's gonna love me when you're gone, gone, gone, gone?
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Who's gonna love me when you're gone?

Why do fairy tales always come to an end?
To an end
We were setting sail on a dream out in our head
In our head

But down in the bottom of both of our hearts
There's laughter and happiness under the scars
I've tried, and I've failed, and I know that this might be the last time

So put your hand up high like I'm holding a dangerous weapon
'Cause tonight, yeah, you and me are getting higher than heaven
No, I don't wanna think about
I don't wanna talk about
I don't wanna worry about

Who's gonna love me when you're gone, gone, gone, gone? (Woo!)
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Who's gonna love me when you're gone, gone, gone, gone?
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone

Who's gonna love me when you're gone, gone, gone, gone? (Woo!)
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Who's gonna love me when you're gone, gone, gone, gone? (When you're gone)
Gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone
Who's gonna love me when you're gone?

Скажи мне сейчас, если ты не чувствуешь то же самое
Чувствую тоже самое
Я пытаюсь добиться чего-то, что мы можем изменить
Мы можем изменить

И внизу оба наших сердца
Есть воспоминания о том, как мы оба чувствовали себя в начале
Я пытался, но потерпел неудачу, и я знаю, что это может быть последний раз.

Так подними руку высоко, как будто я держу опасное оружие.
Потому что сегодня вечером, да, мы с тобой поднимаемся выше небес
Нет, я не хочу думать о
Я не хочу говорить о
Я не хочу беспокоиться о

Кто будет любить меня, когда ты уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь? (Ууу!)
Ушел, ушел, ушел, ушел
Ушел, ушел, ушел, ушел
Кто будет любить меня, когда ты уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь?
Ушел, ушел, ушел, ушел
Ушел, ушел, ушел, ушел
Кто будет любить меня, когда ты уйдешь?

Почему сказки всегда заканчиваются?
К концу
Мы отправлялись в плавание к мечте в нашей голове
В нашей голове

Но внизу оба наших сердца
Под шрамами смех и счастье
Я пытался, но потерпел неудачу, и я знаю, что это может быть последний раз.

Так подними руку высоко, как будто я держу опасное оружие.
Потому что сегодня вечером, да, мы с тобой поднимаемся выше небес
Нет, я не хочу думать о
Я не хочу говорить о
Я не хочу беспокоиться о

Кто будет любить меня, когда ты уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь? (Ууу!)
Ушел, ушел, ушел, ушел
Ушел, ушел, ушел, ушел
Кто будет любить меня, когда ты уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь?
Ушел, ушел, ушел, ушел
Ушел, ушел, ушел, ушел

Кто будет любить меня, когда ты уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь? (Ууу!)
Ушел, ушел, ушел, ушел
Ушел, ушел, ушел, ушел
Кто будет любить меня, когда ты уйдешь, уйдешь, уйдешь, уйдешь? (Когда ты уйдешь)
Ушел, ушел, ушел, ушел
Ушел, ушел, ушел, ушел
Кто будет любить меня, когда ты уйдешь?