Текст и перевод песни James Brown - Gonna Try
What
is
there
to
do?
Que
faire
?
I′m
sick
and
fucking
tired
of
sitting
on
my
ass
Je
suis
fatigué
de
rester
assis
sur
mon
cul
Staring
at
the
headlines
En
regardant
les
titres
Watching
the
world
go
by
En
regardant
le
monde
passer
I
gotta
find
a
way
to
make
it
all
make
sense
Je
dois
trouver
un
moyen
de
donner
un
sens
à
tout
ça
I
gotta
find
the
reason
Je
dois
trouver
la
raison
I
gotta
find
out
why...
Je
dois
comprendre
pourquoi...
WWhy
I'm
so
fucked
up
Pourquoi
je
suis
si
foutu
Life
can
be
a
pointless
fucking
mess
sometimes
La
vie
peut
parfois
être
un
putain
de
bordel
sans
aucun
sens
I
can′t
help
but
wonder
why
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
demander
pourquoi
What's
the
goddamn
point
of
trying
Quel
est
le
putain
d'intérêt
d'essayer
To
do
anything
at
all
De
faire
quoi
que
ce
soit
du
tout
You
tell
me
things'll
be
better
tomorrow
Tu
me
dis
que
les
choses
iront
mieux
demain
I
have
my
fuckin
doubts-
oh
yeah
J'en
doute
vraiment
- oh
ouais
But
I′m
gonna
try
Mais
je
vais
essayer
I′m
gonna
try
Je
vais
essayer
It's
my
only
chance
to
escape
C'est
ma
seule
chance
de
m'échapper
It
why
can′t
people
see
that
life
is
too
short
Pourquoi
les
gens
ne
comprennent
pas
que
la
vie
est
trop
courte
To
be
wasted
on
a
lost
cause
Pour
être
gaspillée
pour
une
cause
perdue
Humanity
is
stupid
people
can't
see
L'humanité
est
stupide,
les
gens
ne
peuvent
pas
voir
That
we′re
destroying
ourselves
Que
nous
nous
détruisons
nous-mêmes
I
gotta
find
a
way
to
make
it
all
make
sense
Je
dois
trouver
un
moyen
de
donner
un
sens
à
tout
ça
I'm
gonna
find
the
reason
Je
vais
trouver
la
raison
I′m
gonna
find
out
why...
Je
vais
comprendre
pourquoi...
Why
I'm
so
fucked
up
Pourquoi
je
suis
si
foutu
Оцените перевод
1
Again
2 Signed, Sealed And Delivered
3 Prisoner of Love
4 Please, Please, Please
5 No No No No
6 Night Train
7 Night Flying
8 Messing with the Blues
9 Mashed Potatoes U.S.A
10 Love Or A Game
11 Love Don't Love Nobody
12 Lost Someone
13 Like A Baby
14 Let's Make It
15 Just You and Me, Darling
16 Just Won't Do Right
17 So Long
18 Sticky
19 Strange Things Happen
20 Suds
21 You're Mine, You're Mine
22 You Don’t Have to Go
23 Wonder When You're Coming Home
24 Why Do You Do Me
25 Waiting in Vain
26 Try Me
27 Three Hearts In A Tangle
28 Joggin' Along
29 This Old Heart
30 There Must Be A Reason
31 The Scratch
32 The Bells
33 That's When I Lost My Heart
34 That Dood It
35 Tell Me What You're Gonna Do
36 Tell Me What I Did Wrong
37 Think
38 I've Got To Change
39 I've Got Money
40 It Was You
41 Fone Old Foxy Self
42 Every Beat of My Heart
43 Don’t Let It Happen To Me
44 Doin' the Limbo
45 Dancing Little Thing
46 Cross Firing
47 Come Over Here
48 Gonna Try
49 Choo-Choo Locomotion
50 Can't Be The Same
51 (Can You) Feel It (Part 1)
52 Bewildered
53 Begging, Begging
54 Baby, You're Right
55 Baby Cries Over the Ocean
56 And I Do Just What I Want
57 Chonnie-On-Chon
58 You've Got the Power
59 Good Good Lovin'
60 Hold It
61 It Hurts to Tell You
62 In the Wee Wee Hours (Of the Night)
63 I'll Never Let You Go
64 I'll Go Crazy
65 If You Want Me
66 I Won't Plead No More
67 I Want You So Bad
68 Got To Cry
69 I Walked Alone
70 I Know It's True
71 I Feel That Old Feeling Coming On
72 I Don't Mind
73 I Don't Know
74 I Don't Care
75 How Long Darling
76 Hold My Baby's Hand
77 I Love You, Yes I Do
2 Signed, Sealed And Delivered
3 Prisoner of Love
4 Please, Please, Please
5 No No No No
6 Night Train
7 Night Flying
8 Messing with the Blues
9 Mashed Potatoes U.S.A
10 Love Or A Game
11 Love Don't Love Nobody
12 Lost Someone
13 Like A Baby
14 Let's Make It
15 Just You and Me, Darling
16 Just Won't Do Right
17 So Long
18 Sticky
19 Strange Things Happen
20 Suds
21 You're Mine, You're Mine
22 You Don’t Have to Go
23 Wonder When You're Coming Home
24 Why Do You Do Me
25 Waiting in Vain
26 Try Me
27 Three Hearts In A Tangle
28 Joggin' Along
29 This Old Heart
30 There Must Be A Reason
31 The Scratch
32 The Bells
33 That's When I Lost My Heart
34 That Dood It
35 Tell Me What You're Gonna Do
36 Tell Me What I Did Wrong
37 Think
38 I've Got To Change
39 I've Got Money
40 It Was You
41 Fone Old Foxy Self
42 Every Beat of My Heart
43 Don’t Let It Happen To Me
44 Doin' the Limbo
45 Dancing Little Thing
46 Cross Firing
47 Come Over Here
48 Gonna Try
49 Choo-Choo Locomotion
50 Can't Be The Same
51 (Can You) Feel It (Part 1)
52 Bewildered
53 Begging, Begging
54 Baby, You're Right
55 Baby Cries Over the Ocean
56 And I Do Just What I Want
57 Chonnie-On-Chon
58 You've Got the Power
59 Good Good Lovin'
60 Hold It
61 It Hurts to Tell You
62 In the Wee Wee Hours (Of the Night)
63 I'll Never Let You Go
64 I'll Go Crazy
65 If You Want Me
66 I Won't Plead No More
67 I Want You So Bad
68 Got To Cry
69 I Walked Alone
70 I Know It's True
71 I Feel That Old Feeling Coming On
72 I Don't Mind
73 I Don't Know
74 I Don't Care
75 How Long Darling
76 Hold My Baby's Hand
77 I Love You, Yes I Do
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.