Текст и перевод песни James Brown - Gonna Try

What is there to do?
I′m sick and fucking tired of sitting on my ass
Staring at the headlines
Watching the world go by
I gotta find a way to make it all make sense
I gotta find the reason
I gotta find out why...
WWhy I'm so fucked up
Life can be a pointless fucking mess sometimes
I can′t help but wonder why
What's the goddamn point of trying
To do anything at all
You tell me things'll be better tomorrow
I have my fuckin doubts- oh yeah
But I′m gonna try
I′m gonna try
It's my only chance to escape
It why can′t people see that life is too short
To be wasted on a lost cause
Humanity is stupid people can't see
That we′re destroying ourselves
I gotta find a way to make it all make sense
I'm gonna find the reason
I′m gonna find out why...
Why I'm so fucked up

Что же делать?
Я чертовски устал сидеть на своей заднице
Вглядываюсь в заголовки.
Смотрю, как мир проходит мимо.
Я должен найти способ, чтобы все это обрело смысл.
Я должен найти причину.
Я должен выяснить, почему...
Почему я так облажался
Иногда жизнь может быть чертовски бессмысленной неразберихой
Я не могу не удивляться почему
Какой, черт возьми, смысл пытаться?
Сделать хоть что-нибудь?
Ты говоришь, что завтра все наладится.
У меня есть свои гребаные сомнения - о да
Но я попытаюсь.
Я попытаюсь.
Это мой единственный шанс спастись.
Почему люди не видят что жизнь слишком коротка
Быть потраченным впустую на безнадежное дело
Человечество глупо люди не видят
Что мы уничтожаем самих себя.
Я должен найти способ, чтобы все это обрело смысл.
Я найду причину.
Я собираюсь выяснить, почему...
Почему я так облажался