Текст и перевод песни James Brown & Lyn Collins - What My Baby Needs Now Is A Little More Lovin' - Single Version

What my baby needs now is a little more lovin'
One day I'm myself feeling sad
Then I remember all the time that we had
Then I know it wasn't what I was doing
I found out by myself it wasn't
I wasn't doing it for you and I say

What my baby needs now is a little more lovin'
Some people laughing
They don't know what it's all about
I promised myself
I, I, I wouldn't lose her

What my baby needs now is a little more lovin'
I love you darling
I know it's true
When the time get on
I'm really gonna seek me through

What my baby needs now is a little more lovin'
I'll walk roads longer day by day
And people try to bring us up myself
Ain't no way
What my baby needs now is a little more lovin'.

Что сейчас нужно моему ребенку, так это немного больше любви.
Однажды мне самому становится грустно.
Потом я вспоминаю все то время, что у нас было.
Тогда я понимаю, что это было не то, что я делал.
Я сам убедился, что это не так.
Я делал это не ради тебя и я говорю

Что сейчас нужно моему ребенку, так это немного больше любви.
Кто-то смеется.
Они не знают, что все это значит.
Я пообещал себе ...
Я, я, я не потеряю ее.

Что сейчас нужно моему ребенку, так это немного больше любви.
Я люблю тебя, дорогая.
Я знаю, что это правда.
Когда придет время
Я действительно буду искать себя до конца

Что сейчас нужно моему ребенку, так это немного больше любви.
Я буду идти по дорогам дольше день ото дня.
И люди пытаются нас воспитывать.
Не может
Быть, чтобы моему ребенку сейчас было нужно немного больше любви.