James Brown & The Famous Flames - Good Rockin' Tonight - перевод текста песни на русский
James Brown & The Famous Flames Good Rockin' Tonight

James Brown & The Famous Flames - Good Rockin' Tonight

Текст и перевод песни James Brown & The Famous Flames - Good Rockin' Tonight




Good Rockin' Tonight
Сегодня вечером хороший рок-н-ролл
Well, I heard the news
Ну, я слышал новость,
There's good rockin' tonight
Сегодня вечером хороший рок-н-ролл.
Well, I heard the news
Ну, я слышал новость,
There's good rockin' tonight
Сегодня вечером хороший рок-н-ролл.
I'm gonna hold my baby
Я обниму мою малышку,
As tight as I can
Так крепко, как только смогу.
Tonight she'll know
Сегодня вечером она узнает,
I'm a mighty, mighty man
Какой я сильный, сильный мужчина.
I heard the news
Я слышал новость,
There's good rockin' tonight
Сегодня вечером хороший рок-н-ролл.
I say, well, meet me in a hurry
Я говорю, ну, встретимся поскорее
Behind the barn
За сараем.
Don't you be afraid, darling
Не бойся, милая,
I'll do you no harm
Я не причиню тебе вреда.
I want you to bring
Я хочу, чтобы ты принесла
Along my rockin' shoes
Мои рок-н-ролльные туфли,
Cause tonight I'm gonna rock away
Потому что сегодня вечером я прогоню рок-н-роллом
All my blues
Всю свою тоску.
I heard the news
Я слышал новость,
There's good rockin' tonight
Сегодня вечером хороший рок-н-ролл.
Well, we're gonna rock. We're gonna rock
Ну, мы будем зажигать. Мы будем зажигать.
Let's rock. Come on and rock
Давай зажигать. Давай зажигать.
We're gonna rock all our blues away
Мы прогоним рок-н-роллом всю нашу тоску.
Have you heard the news?
Ты слышала новость?
Everybody's rockin' tonight
Все отрываются сегодня вечером.
Have you heard the news?
Ты слышала новость?
Everybody's rockin' tonight
Все отрываются сегодня вечером.
I'm gonna hold my baby
Я обниму мою малышку,
As tight as I can
Так крепко, как только смогу.
Well, tonight she'll know
Ну, сегодня вечером она узнает,
I'm a mighty, mighty man
Какой я сильный, сильный мужчина.
I heard the news
Я слышал новость,
There's good rockin' tonight
Сегодня вечером хороший рок-н-ролл.
Well, we're gonna rock, rock, rock
Ну, мы будем зажигать, зажигать, зажигать.
Come on and rock, rock, rock
Давай зажигать, зажигать, зажигать.
Well, rock, rock, rock, rock
Ну, зажигать, зажигать, зажигать, зажигать.
Let's rock, rock, rock, rock
Давай зажигать, зажигать, зажигать, зажигать.
We're gonna rock all our blues away
Мы прогоним рок-н-роллом всю нашу тоску.




Авторы: ROY BROWN
James Brown & The Famous Flames - James Brown The Singles Volume 4: 1966-1967
Альбом
James Brown The Singles Volume 4: 1966-1967
дата релиза
30-11-2007

1 Is It Yes Or Is It No?
2 Cold Sweat - Part 1
3 I Loves You Porgy
4 Good Rockin' Tonight
5 Don't Be a Dropout
6 This Old Heart
7 James Brown's Boo-Ga-Loo
8 It´s a Man´s, Man´s World
9 Let's Go Get Stoned
10 The Christmas Song (Version 2)
11 Jimmy Mack
12 What Do You Like
13 New Breed (The Boo-Ga-Loo) - Pt. 1
14 New Breed (The Boo-Ga-Loo) - Pt. 2
15 Lost In A Mood Of Changes
16 Ain't That A Groove - Single Version
17 Stone Fox
18 Let Yourself Go
19 Yours and Mine
20 It Won't Be Me
21 Mona Lisa
22 Cold Sweat Part 2
23 Get It Together - Part 1
24 Get It Together - Part 2
25 Get It Together - Part 1 / Version 2
26 Kansas City
27 Get It Together - Part 2 / Version 2
28 Nobody Knows
29 Let's Make Christmas Mean Something This Year, Pt. 2
30 Ain't That A Groove - LP Version / Pt. 2
31 Money Won't Change You - Single Version / Pt. 1
32 Money Won't Change You (Single Version / Pt. 2)
33 Tell Me That You Love Me
34 Sweet Little Baby Boy, Pt. 1
35 Sweet Little Baby Boy, Pt. 2
36 Let's Make Christmas Mean Something This Year, Pt. 1
37 Bring It Up
38 It's A Gas - Part 1
39 It's A Gas - Part 2
40 Think
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.