Текст и перевод песни James Brown & The Famous Flames - Please, Please, Please - Live At The Apollo Theater/1967

Please, Please, Please - Live At The Apollo Theater/1967

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît - En direct du Apollo Theater/1967

Please, please, please, please (Please, please don't go)

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)

Please, please, please (Please, please don't go)

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)

Darling please, don't (Go), whoa oh yeah, oh

Mon chéri, s'il te plaît, ne (Pars pas), oh oh oui, oh

I love you so (Please, please don't go)

Je t'aime tellement (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)

Baby, you did me wrong (You know you done me wrong)

Chérie, tu m'as fait du mal (Tu sais que tu m'as fait du mal)

Whoa, whoa, you done me wrong (You know you done me wrong)

Oh, oh, tu m'as fait du mal (Tu sais que tu m'as fait du mal)

So you done done me wrong, (Oh) whoa, oh yeah, oh you took my love

Alors tu m'as fait du mal, (Oh) oh, oh oui, oh tu as pris mon amour

And now you're gone (Please, please don't go)

Et maintenant tu es partie (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)

Please, please, please, please, (Please, please don't go) please

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) s'il te plaît

Please, please, please, please, (Please, please don't go) please

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) s'il te plaît

Honey please don't, (Go) whoa, oh yeah girl, I love you so (Baby please don't go)

Mon cœur, s'il te plaît, ne (Pars pas) oh, oh oui, chérie, je t'aime tellement (Mon cœur, s'il te plaît, ne pars pas)

I just want to yersey, I, I, I, I, (Please, please don't go) I, I, I, I, (Please, please don't go) I

Je veux juste te serrer dans mes bras, je, je, je, je, (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) je, je, je, je, (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) je

Darling please don't, (Go) oh, oh yeah girl, I love you so (Please, please don't go)

Mon chéri, s'il te plaît, ne (Pars pas) oh, oh oui, chérie, je t'aime tellement (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)

Baby, take my hand (Please, please don't go)

Chérie, prends ma main (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)

I want to be your lover man, (Baby please don't go) oh yes, good god almighty

Je veux être ton amant, (Mon cœur, s'il te plaît, ne pars pas) oh oui, bon Dieu tout-puissant

Darling please don't, (Don't) yeah oh yeah, go

Mon chéri, s'il te plaît, ne (Pars pas) oui, oh oui, pars

I love you so (Baby please don't go)

Je t'aime tellement (Mon cœur, s'il te plaît, ne pars pas)

Please don't go (Please please don't go)

S'il te plaît, ne pars pas (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)

Please don't go girl (Please, please don't go)

S'il te plaît, ne pars pas, chérie (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas)

Darling please don't go

Mon chéri, s'il te plaît, ne pars pas

Girl, I love you so

Chérie, je t'aime tellement

Please (Please, please don't go) please

S'il te plaît (S'il te plaît, s'il te plaît, ne pars pas) s'il te plaît

Оцените перевод

Авторы: James Brown, Johnny Terry

Альбом

Best Of Live At The Apollo: 50th Anniversary

дата релиза

24-06-2013

1 Cold Sweat - Live At The Apollo Theater/1967
2 Night Train - Live At The Apollo Theater/1962
3 There Was A Time - Live At The Apollo Theater/1967
4 Please, Please, Please - Live At The Apollo Theater/1967
5 Introduction By Lucas "Fats" Gonder - Live At The Apollo Theater/1962
6 I'll Go Crazy - Live At The Apollo Theater/1962
7 Get Up, Get Into It, Get Involved (Live At The Apollo Theater/1971)
8 Hot Pants Road (Live At The Apollo Theater/1972)
9 Sex Machine (Live At The Apollo Theater/1971)
10 Soul Power (Live At The Apollo Theater/1971)
11 There It Is (Live At The Apollo Theater/1972)
12 Try Me (Live At The Apollo Theater/1962)

Еще альбомы