Текст и перевод песни James Brown - Bodyheat - Alternate Mix
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре.
Yeah
(Bodyheat)
Да
(Тепло
Тела)
Yeah
(Yeah)
Да
(Да)
(Bodyheat)
When
your
body
get
down
from
aggravation
(Тепло
тела)
Когда
ваше
тело
ослабевает
от
обострения
And
you
need
some
love
from
fascination
И
тебе
нужно
немного
любви
от
очарования.
What′s
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
What's
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
When
your
body
won′t
do
what
you
want
it
to
Когда
твое
тело
не
будет
делать
то,
что
ты
хочешь.
And
you
don't
do
it
'cause
you
know
you′re
through
И
ты
не
делаешь
этого,
потому
что
знаешь,
что
с
тобой
покончено.
What′s
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
What's
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
When
you
can′t
get
your
body,
please
Когда
ты
не
можешь
получить
свое
тело,
пожалуйста.
And
you
need
some
love
for
your
tension
easin'
И
тебе
нужно
немного
любви,
чтобы
снять
напряжение.
What′s
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
What's
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
Ah,
payback
Ах,
расплата!
Can
I
go
to
church,
y′all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y′all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
And
you
got
to
turn
on
the
heat,
take
on
that
fresh
air
И
ты
должен
включить
обогреватель,
вдохнуть
свежий
воздух.
Turn
on
the
heat,
take
on
that
fresh
air
Включи
обогреватель,
вдохни
свежий
воздух.
Turn
on
the
heat,
take
on
that
fresh
air
Включи
обогреватель,
вдохни
свежий
воздух.
Turn
on
the
heat,
take
on
that
fresh
air
Включи
обогреватель,
вдохни
свежий
воздух.
Gimme
some
air,
I
can′t
go
nowhere
Дай
мне
немного
воздуха,
я
никуда
не
могу
пойти.
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
I′m
having
bad
luck
Мне
не
везет.
I'm
having
bad
luck
Мне
не
везет.
I′m
having
bad
luck
Мне
не
везет.
Got
to
release
the
Нужно
отпустить
...
I'm
having
bad
luck
Мне
не
везет.
I′m
having
bad
luck
Мне
не
везет.
Got
to
release
the
Нужно
отпустить
...
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y′all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Take
me
Возьми
меня
When
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
one
Когда
я
был
маленьким
мальчиком,
мне
было
около
года.
My
mother
told
me
that
you′re
a
loving
son
of
a
gun
Моя
мать
говорила
мне
что
ты
любящий
сукин
сын
When
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
two
Когда
я
был
маленьким
мальчиком,
мне
было
около
двух
лет.
Get
myself,
then
I
had
to
do
Заполучить
себя,
значит,
я
должен
был
это
сделать.
When
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
three
Когда
я
был
маленьким
мальчиком
лет
трех
Don't
want
nobody
bothering
me
Я
не
хочу,
чтобы
меня
кто-то
беспокоил.
When
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
four
Когда
я
был
маленьким
мальчиком
лет
четырех
Back
up,
had
to
take
it
myself,
gonna
give
me
some
more
Отойди
назад,
мне
пришлось
взять
его
самому,
ты
собираешься
дать
мне
еще
немного.
Can
I
go
to
church,
y′all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Tell
me
Скажите
мне
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Ha
Ха
Turn
on
the
heat
now,
take
on
that
fresh
air
Включи
обогреватель,
вдохни
свежий
воздух.
Turn
on
the
heat,
take
on
that
fresh
air
Включи
обогреватель,
вдохни
свежий
воздух.
Gimme
some
air,
I
can′t
go
nowhere
Дай
мне
немного
воздуха,
я
никуда
не
могу
пойти.
Give
it
to
me,
I
can't
go
nowhere
Дай
мне
это,
я
никуда
не
могу
уйти.
I′m
having
bad
luck
Мне
не
везет.
I'm
having
bad
luck
Мне
не
везет.
I
got
to
(Bodyheat)
Я
должен
(разогреть
тело)
I
said
I
got
to
release
the
Я
сказал,
что
должен
освободить
...
I'm
having
bad
love
У
меня
плохая
любовь.
Turn
on
the
heat
now
А
теперь
включи
обогреватель
Can
I
get
that
fresh
air?
Можно
мне
глотнуть
свежего
воздуха?
Yeah,
bad
love
Да,
плохая
любовь.
I
need
that
(ha)
Мне
это
нужно
(ха).
Ha
Ха
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah
(Bodyheat)
Да
(Тепло
Тела)
Yeah
(Yeah)
Да
(Да)
When
your
body
get
down
from
aggravation
Когда
твое
тело
приходит
в
упадок
от
обострения
And
you
need
some
love
from
fascination
И
тебе
нужно
немного
любви
от
очарования.
What′s
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
What′s
that?
Что
это?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
Someone
Кто-то
Someone
that
Кто-то,
кто
...
Someone
just
Кто-то
просто
...
Make
you
full
upsetting
that
Сделать
тебя
полным
расстроить
это
Your
body
break
up
Твое
тело
распадается
на
части
What's
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
What′s
that?
Что
это?
(Bodyheat)
(Тепло
Тела)
Ah
Ах
Givin'
up,
givin′
up
Сдаюсь,
сдаюсь.
Ah,
payback
Ах,
расплата!
Can
I
go
to
church,
y'all?
(Bodyheat)
Можно
мне
пойти
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y′all?
(Bodyheat)
Можно
мне
пойти
в
церковь?
I'm
having
bad
luck
Мне
не
везет.
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
When
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
five
Когда
я
был
маленьким
мальчиком
лет
пяти
When
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
six
Когда
я
был
маленьким
мальчиком
лет
шести
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
seven
Я
был
маленьким
мальчиком
лет
семи.
I′m
having
bad
luck
Мне
не
везет.
I′m
having
bad
luck
Мне
не
везет.
Turn
on
that
Включи
это!
I
need
that
fresh
air
Мне
нужен
свежий
воздух.
Sit
down,
ha
Сядь,
ха!
Sit
down
Садитесь
Bad
luck
Невезение
Bad
luck,
yeah
Не
повезло,
да
Wait
a
little,
sit
down,
ha
Подожди
немного,
присядь,
ха!
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y′all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Turn
on
the
heat
Включи
обогреватель
Take
on
that
fresh
air
Вдохни
этот
свежий
воздух
Turn
on
the
heat
Включи
обогреватель
Take
on
that
fresh
air
Вдохни
этот
свежий
воздух
Gimme
some
air,
I
can't
go
nowhere
Дай
мне
немного
воздуха,
я
никуда
не
могу
пойти.
Gimme
some
air,
I
can′t
go
nowhere
Дай
мне
немного
воздуха,
я
никуда
не
могу
пойти.
I'm
having
bad
luck
(Bodyheat)
Мне
не
везет
(Жар
тела).
Bad
luck
Невезение
Bad
luck
Невезение
Bad
luck
Невезение
I
need
something
Мне
нужно
кое
что
I
need
something
Мне
нужно
кое
что
Oh,
would
you
got
the
heat?
О,
ты
бы
получил
жару?
Can
you
got
the
heat?
У
тебя
есть
жар?
Can
you
got
the
heat?
У
тебя
есть
жар?
Oh
love,
got
the
heat
О,
Любовь
моя,
у
меня
жар.
I
was
screaming,
y′all
Я
кричал,
Вы
все!
Gonna
scream,
y'all
Я
буду
кричать,
вы
все!
I
need
to
scream,
y'all
Мне
нужно
кричать,
вы
все
Feel
so
good
Мне
так
хорошо
I
feel
so
good
Мне
так
хорошо
When
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
ten
Когда
я
был
маленьким
мальчиком
лет
десяти
Catch
myself,
won′t
to
do
it
again
Ловлю
себя
на
том,
что
больше
не
хочу
этого
делать.
I
was
a
little
boy
about
the
age
of
11
(yeah,yeah,yeah)
Я
был
маленьким
мальчиком
лет
11
(Да,
да,
да).
Growing
up,
I
said
turn
up
the
heat,
take
on
that
fresh
air
Повзрослев,
я
сказал:
прибавь
жару,
вдохни
свежий
воздух.
Can
I
go
to
church,
y′all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y′all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y'all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Can
I
go
to
church,
y′all?
Можно
мне
сходить
в
церковь?
Gimme,
gimme
my
loving
Дай
мне,
дай
мне
мою
любовь.
Gimme,
gimme
my
loving
Дай
мне,
дай
мне
мою
любовь.
Gimme,
gimme
my
loving
Дай
мне,
дай
мне
мою
любовь.
Gimme,
gimme,
gimme,
gimme,
gimme,
gimme,
gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
...
Gimme
my
loving
Подари
мне
мою
любовь
Gimme,
gimme
my
loving
Дай
мне,
дай
мне
мою
любовь.
Gimme,
gimme
my
loving
Дай
мне,
дай
мне
мою
любовь.
Can
I
beat
upon,
y'all?
Можно
я
вас
всех
побью?
Can
I
get
the
horn,
y′all?
Можно
мне
Рог?
Gimme
my
loving,
gimme
my
loving
Подари
мне
мою
любовь,
Подари
мне
мою
любовь.
I
want
to
give
it
up
Я
хочу
все
бросить.
I
want
to
give
it
up
Я
хочу
все
бросить.
I
want
to
give
it
up
Я
хочу
все
бросить.
I
want
to
give
it
up
Я
хочу
все
бросить.
I
count
one,
two,
three
Я
считаю
раз,
два,
три.
Hit
it,
Jimmy
Давай,
Джимми!
Bodyheat
Тепло
тела
Bodyheat
Тепло
тела
Yeah
(Yeah)
Да
(Да)
Yeah
(Yeah)
Да
(Да)
Yeah
(Yeah)
Да
(Да)
When
your
body
get
down
from
aggravation
Когда
твое
тело
приходит
в
упадок
от
обострения
And
you
need
some
love
from
fascination
И
тебе
нужно
немного
любви
от
очарования.
When
your
body
won't
do
what
you
want
it
to
Когда
твое
тело
не
будет
делать
то,
что
ты
хочешь.
And
you
get
that
'cause
that′s
what
you
wanna
do
И
ты
получаешь
это,
потому
что
это
то,
что
ты
хочешь
сделать.
What′s
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
What's
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
Bad
love
(Yeah)
Плохая
любовь
(да)
Bad
love
(Yeah)
Плохая
любовь
(да)
I′m
rolling
up
my
sleeve
Я
закатываю
рукав.
I
won't
believe
Я
не
поверю.
I
need
some
help
Мне
нужна
помощь.
I
need
some
help
Мне
нужна
помощь.
Payback
Окупаемость
Turn
on
the
heat
(Bodyheat)
Включите
тепло
(Body
Heat).
Take
on
that
fresh
air
Вдохни
этот
свежий
воздух
Turn
on
the
heat
(Bodyheat)
Включите
тепло
(Body
Heat).
Take
on
that
fresh
air
Вдохни
этот
свежий
воздух
What′s
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
What's
that?
Что
это
такое?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
I
can′t
hear
you,
what's
that?
Я
тебя
не
слышу,
что
это?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
Can't
hear
you,
what′s
that?
Не
слышу
тебя,
что
это?
(Bodyheat)
(Тепло
тела)
Wait
a
minute
Подожди
минутку
Velma,
don′t
leave
it
on
Велма,
не
оставляй
его
включенным,
I
want
you
to
take
it
on
я
хочу,
чтобы
ты
взяла
его
на
себя.
Can
you
take
it
on?
Ты
можешь
принять
это?
Gimme
some
horn
Дай
мне
какой
нибудь
рожок
Gimme
some
horn
Дай
мне
какой
нибудь
рожок
Gimme
some
Дай
мне
немного
Gimme
some
horn
Дай
мне
какой
нибудь
рожок
Gimme
some
horn
Дай
мне
какой
нибудь
рожок
I
need
the
sax
to
play
Мне
нужен
саксофон,
чтобы
играть.
Sax
to
play
Саксофон
для
игры
Gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне
...
Bodyheat
Тепло
тела
Bodyheat
Тепло
Bodyheat
Тела
Тепло
Тела
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.