James Brown - It's Too Funky In Here - перевод текста песни на русский

It's Too Funky In Here - James Brownперевод на русский




It's Too Funky In Here
Слишком фанково здесь
Ah-ah, huh
Ах-ах, да
Hey
Эй
Ah-ah
Ах-ах
Hey, ha
Эй, ха
Ah!
Ах!
Come on!
Давай!
Too funky in here
Слишком фанково здесь
Give me some air
Дай мне воздуха
Too funky in here, yeah, uh-huh
Слишком фанково здесь, да, ага
Give me some air
Дай мне воздуха
Open up the window, man
Открой окно, чувак
Too funky (Too funky, funky in here)
Слишком фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Too funky (Too funky, funky in here)
Слишком фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Too funky in here
Слишком фанково здесь
Give me some air
Дай мне воздуха
Too... too funky
Слиш... слишком фанк
Give me some air
Дай мне воздуха
Man need a little good rhythm now, huh
Мне нужен хороший ритм сейчас, ага
I need a little good sound
Мне нужен хороший звук
I need a little air freshener under the drum
Мне нужен освежитель воздуха под барабан
Now what is y'all's let out song?
Какую песню вы выпускаете?
Too funky in here (Too funky, funky in here)
Слишком фанково здесь (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Too funky (Too funky, funky in here)
Слишком фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
You hear the band, they're leavin' no slack
Слышишь группу, они не дают слабину
Boys ain't holdin' nothin' back, huh
Парни ничего не держат назад, ага
The whole band knows when they gettin' down
Вся группа знает, когда они зажигают
The evolution, the funky-funky sound
Эволюция, фанки-фанки саунд
Say it again (Too funky, funky in here)
Скажи ещё раз (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Too funky (Too funky, funky in here)
Слишком фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Funky, funky, funky, funky, funky, funky in here
Фанки, фанки, фанки, фанки, фанки, фанки здесь
Funky, funky, funky, funky, funky, funky in here
Фанки, фанки, фанки, фанки, фанки, фанки здесь
Funky, funky, funky, funky, funky, funky in here
Фанки, фанки, фанки, фанки, фанки, фанки здесь
Funky, funky, funky, funky, funky, funky in here
Фанки, фанки, фанки, фанки, фанки, фанки здесь
Too funky (Too funky, funky in here)
Слишком фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Disco soul, the hippest thing, huh
Диско соул, самая крутая вещь, ага
When the rock is up, nobody wants to change
Когда рок включен, никто не хочет меняться
Somebody soon gonna open up the door
Кто-то скоро откроет дверь
Somebody gonna get knocked down
Кого-то собьют с ног
Stand very close, and say it
Встань очень близко и скажи это
Too funky in here (Too funky, funky in here)
Слишком фанково здесь (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Too funky (Too funky, funky in here)
Слишком фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Go, go, go, go, go, go, go
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд
Ah, ah
Ах, ах
Whip it, whip it, whip it, whip it, whip it, whip it
Вжик, вжик, вжик, вжик, вжик, вжик
Too funky in here (Too funky, funky in here)
Слишком фанково здесь (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Too funky (Too funky, funky in here)
Слишком фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Say it again (Funky the funk, funk-funk in the air)
Скажи ещё раз (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Dee-dum, dee-dum, dee-dum
Ди-дам, ди-дам, ди-дам
Dum-da-dum-da-dum-da-dum-dum, dum
Дам-да-дам-да-дам-да-дам-дам, дам
Dum-dum-dum-da-dum-da-dum-da-dum-dum-dum-dum-da-dum
Дам-дам-дам-да-дам-да-дам-да-дам-дам-дам-да-дам
Dum-dum, dum
Дам-дам, дам
Body (Too funky)
Тело (Слишком фанк)
Body (Funky in here)
Тело (Фанково здесь)
Freaky-deak (Funky the funk, funk-funk in the air)
Фрики-дики (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Ow!
Оу!
Too funky (Too funky, funky in here)
Слишком фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Funky (Funky the funk, funk-funk in the air)
Фанк (Фанк этот фанк, фанк-фанк в воздухе)
Funky (Too funky)
Фанк (Слишком фанк)
Funky (Too funky, funky in here)
Фанк (Слишком фанк, фанково здесь)
Funky (Too funky, funk-funk in the air)
Фанк (Слишком фанк, фанк-фанк в воздухе)





Авторы: ROBERT ALTON MILLER, BRADLEY AARON SHAPIRO, WALTER SHAW, GEORGE HENRY JACKSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.