Текст и перевод песни James Brown - Just Do It

Aw, uh

Come on, just do it, do it
′Cause I know it's gonna make you feel real good (come on)
Come on, just do it, do it (everybody, do it)
Do it ′til it feels alright

Come on, just do it, do it (everybody)
I know it's gonna make you feel real good
Come on, just do it, do it
Come on now, let's do the do

Way to sing the song, I′m steady, ready to turn you on
Just to impress, party down, I don′t take no mess
Swing to the limit, then bring it back again
Move that hip and don't you slip
Come on, let′s play the whip, now

Come on, just do it, do it
'Cause I know it′s gonna make you feel real good
Come on, just do it, do it (you got dat, dude)
Do it 'til it feels alright (yeah, aw)

Come on (let′s do it), just do it, do it
I know it's gonna make you feel real good
Come on, just do it, do it
Come on now, let's do, the do

Now when you hear my music
Hold that feet and don′t you dare lose it
Watch out and go
Stomp to the rhythm, move with the flow

Surely it make you feel good
Come on, give it a try
Nothing to venture, nothing to gain
And that′s the reason why you got to
Ooh, yessir
You gotta, you gotta do it
Do it, do it, do it, ah

Come on, just do it, do it
'Cause I know it′s gonna make you feel real good (come on now)
Come on, just do it, do it (wanna see y'all)
Do it ′til it feels alright

Come on, just do it, do it
'Cause I know it′s gonna make you feel real good
Come on, just do it, do it (it's cool)
Come on now, let's do the do, aw

Come on, just do it, do it
Come on, just do it, do it (mother, mother, mother, come on)
Come on, just do it, do it (sister, eh, brother)
Come on, just do it, do it (I gotta tell you about things)
Come on, just do it, do it
Come on, just do it, do it, yeaaaah

Shake it out, it′s sound for your mind to know what it′s about
Survival for the fittest in a race, make all swell
So you better learn fast and you best remember quick
'Cause if you don′t, then you won't know what you have missed, come on

Come on, just do it, do it
Do it ′til it feels alright
Come on, just do it, do it
'Cause I know it′s gonna make you feel real good

Come on, just do it, do it
Come on now, let's do the do
Come on, just do it, do it
'Cause I know it′s gonna make you feel real good

Come on, just do it, do it
Do it ′til it feels alright
Come on, just do it, do it
'Cause I know it′s gonna make you feel real good

Come on, just do it, do it
Come on now, let's do the do
Come on, just do it, do it
′Cause I know it's gonna make you feel real good

Come on, just do it, do it
Do it ′til it feels alright
Come on, just do it, do it
'Cause I know it's gonna make you feel real good

Come on, just do it, do it
Come on now, let′s do the do
Come on, just do it, do it
′Cause I know it's gonna make you feel real good

Come on, just do it, do it
Do it ′til it feels alright
Come on, just do it, do it
'Cause I know it′s gonna make you feel real good

Come on, just do it, do it
Come on now, let's do the do

О, э-э-э ...

Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что это заставит тебя чувствовать себя очень хорошо (давай же).
Ну же, просто сделайте это, сделайте это (все, сделайте это).
Делай это, пока не почувствуешь себя хорошо.

Ну же, просто сделайте это, сделайте это (все).
Я знаю, тебе будет очень хорошо.
Давай, просто сделай это, сделай это!
Ну же, давай сделаем это!

Способ петь песню, я тверд, готов завести тебя.
Просто чтобы произвести впечатление, отрывайся, я не терплю беспорядка.
Раскачивайтесь до предела, а затем возвращайтесь обратно.
Двигай бедром и не поскользнись.
Ну же, давай поиграем в хлыст.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.
Давай, просто сделай это, сделай это (у тебя есть это, чувак).
Делай это, пока не почувствуешь себя хорошо (да, ОУ).

Давай же (давай сделаем это), просто сделай это, сделай это
Я знаю, тебе будет очень хорошо.
Давай, просто сделай это, сделай это!
Ну же, давай сделаем это, сделаем это!

Теперь когда ты слышишь мою музыку
Держись за ноги и не смей потерять их.
Берегись и уходи
Топай в такт, двигайся по течению.

Конечно, это поднимает тебе настроение.
Ну же, попробуй!
Нечего рисковать, нечего добиваться.
И именно поэтому ты должен
О, да, сэр
Ты должен, ты должен это сделать.
Сделай это, сделай это, сделай это, ах!

Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо (давай же)
Давай, просто сделай это, сделай это (хочу увидеть вас всех).
Делай это, пока не почувствуешь себя хорошо.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.
Давай, просто сделай это, сделай это (это круто).
Ну же, давай сделаем это, ОУ

Давай, просто сделай это, сделай это!
Давай, просто сделай это, сделай это (мама, мама, Мама, давай).
Давай, просто сделай это, сделай это (сестра, Эй, брат).
Ну же, просто сделай это, сделай это (я должен рассказать тебе обо всем).
Давай, просто сделай это, сделай это!
Давай же, просто сделай это, сделай это, дааааа

Встряхнись, это хорошо для твоего разума, чтобы понять, о чем идет речь.
Выживание для сильнейших в гонке, заставь всех раздуваться.
Так что тебе лучше быстро учиться и быстро запоминать.
Потому что если ты этого не сделаешь, то не узнаешь, что упустил.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Делай это, пока не почувствуешь себя хорошо.
Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Ну же, давай сделаем это!
Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Делай это, пока не почувствуешь себя хорошо.
Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Ну же, давай сделаем это!
Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Делай это, пока не почувствуешь себя хорошо.
Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Ну же, давай сделаем это!
Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Делай это, пока не почувствуешь себя хорошо.
Давай, просто сделай это, сделай это!
Потому что я знаю, что тебе будет очень хорошо.

Давай, просто сделай это, сделай это!
Ну же, давай сделаем это!