James Brown - Lost Someone (Live At The Apollo Theater/1962/Single Mix) - перевод текста песни на русский




Lost Someone (Live At The Apollo Theater/1962/Single Mix)
Потерял тебя (Живое выступление в театре Аполло/1962/Сингл-микс)
I lost someone, my love
Я потерял тебя, любовь моя,
Someone who's greater than the stars above
Ту, что прекраснее звёзд небесных.
Someone who I need
Ту, что мне так нужна,
Someone who don't let my heart bleed
Ту, что не даёт моему сердцу кровоточить.
Someone that's the one
Ту единственную,
That's the someone, that's the someone
Ту самую, ту самую,
That I lost
Которую я потерял.
Don't go to strangers
Не ходи к чужим,
Come on home to me
Вернись домой ко мне.
I'll love you tomorrow
Я буду любить тебя завтра,
I'll love you today
Я люблю тебя сегодня.
Help me, help me
Помоги мне, помоги мне,
I'm so weak
Я так слаб.
Gee whiz, I love you
Боже мой, я люблю тебя.
I'm so weak
Я так слаб.
I'll love you tomorrow
Я буду любить тебя завтра.
I, I lost someone
Я, я потерял кого-то,
A million to one
Один на миллион.
Ten thousand people
Десять тысяч людей,
I'm my father's son
Я сын своего отца.
We need someone
Нам нужен кто-то,
Someone, the only one
Кто-то, единственный.
That someone who needs someone
Тот, кому нужен кто-то,
A loving some
Любящий,
To care for them, to care for them
Чтобы заботиться о них, заботиться о них.
Just that someone
Просто тот самый.
I'll love you tomorrow
Я буду любить тебя завтра,
Like I love you today
Как люблю тебя сегодня.
I'm so weak
Я так слаб.
Don't take my heart away
Не забирай моё сердце.
Come on, come on
Ну же, ну же,
Gee whiz, I love you
Боже мой, я люблю тебя.
And don't go to strangers
И не ходи к чужим,
Come on home to me, come on home to me
Вернись домой ко мне, вернись домой ко мне.
I'm so weak, I'm so weak
Я так слаб, я так слаб.





Авторы: Lloyd Eugene Stallworth, James Brown, Bobby Byrd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.