Lost Someone (Live At The Apollo Theater/1962) - James Brown перевод на русский

Lost Someone (Live At The Apollo Theater/1962)

I lost someone, my love
Someone who′s greater than the stars above
Someone who I need
Someone who don't let my heart bleed
Someone that′s the one
That's the someone, that's the someone
That I lost
Don′t go to strangers
Come on home to me
I′ll love you tomorrow
I'll love you today
Help me, help me
I′m so weak
Gee whiz, I love you
I'm so weak
I′ll love you tomorrow
I, I lost someone
A million to one
Ten thousand people
I'm my father′s son
We need someone
Someone, the only one
That someone who needs someone
A loving some
To care for them, to care for them
Just that someone
I'll love you tomorrow
Like I love you today
I'm so weak
Don′t take my heart away
Come on, come on
Gee whiz, I love you
And don′t go to strangers
Come on home to me, come on home to me
I'm so weak, I′m so weak

Потерял кого-то (Живое выступление в театре Аполло/1962)

Я потерял кого-то, моя любовь,
Кого-то, кто прекраснее звезд над нами.
Кого-то, кто мне нужен,
Кто не дает моему сердцу кровоточить.
Кого-то, кто единственная,
Это та самая, та самая,
Которую я потерял.
Не ходи к чужим,
Вернись домой ко мне.
Я буду любить тебя завтра,
Я люблю тебя сегодня.
Помоги мне, помоги мне,
Я так слаб.
Боже мой, я люблю тебя,
Я так слаб.
Я буду любить тебя завтра,
Я, я потерял кого-то,
Один на миллион.
Десять тысяч людей,
Я сын своего отца.
Нам нужен кто-то,
Кто-то, единственная.
Тот, кто нуждается в ком-то,
В любящей душе,
Чтобы заботиться о них, заботиться о них.
Просто тот самый кто-то.
Я буду любить тебя завтра,
Как люблю тебя сегодня.
Я так слаб,
Не забирай мое сердце.
Ну же, ну же,
Боже мой, я люблю тебя,
И не ходи к чужим,
Вернись домой ко мне, вернись домой ко мне.
Я так слаб, я так слаб.