James Brown - Out Of Sight - Single Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Brown - Out Of Sight - Single Version




You got your high heel sneakers on,
На тебе кроссовки на высоком каблуке.
You′re steppin' new
Ты начинаешь новую жизнь.
You got your high heel sneakers on,
На тебе кроссовки на высоком каблуке,
And your steppin′ new
И ты ступаешь по-новому.
You're more than all right
Ты более чем в порядке.
You know you're out of sight.
Ты знаешь, ЧТО ТЫ вне поля зрения.
You got a shapely figure, mama
У тебя красивая фигура, мама.
That′s keepin′ me uptight,
Это заставляет меня нервничать,
You got a shapely figure, mama,
У тебя стройная фигура, мама,
That's keepin′ me uptight
Это заставляет меня нервничать.
You're too much!
Ты слишком много значишь!
You know you′re out of sight
Ты знаешь, ЧТО ТЫ вне поля зрения.
Hey!
Эй!
The way you do the thing you do,
То, как ты делаешь то, что делаешь, то,
The way you kiss me too,
Как ты целуешь меня тоже, то,
The way you do the thing you do,
Как ты делаешь то, что делаешь, то,
The way you kiss me too,
Как ты целуешь меня тоже...
My heart's delight, that′s what you are,
Радость моего сердца, вот кто ты,
You know you're out of sight
Ты знаешь, ЧТО ТЫ вне поля зрения.
Huh! Hey! Hey!
Ха! Эй! Эй!
You...
Ты...
Got a sweet disposition
У тебя милый характер
Oh! You're always right,
О, ты всегда прав,
You got a sweet disposition,
У тебя милый нрав.
You know you′re always right,
Ты знаешь, что всегда права.
You know just what you′re doing baby,
Ты знаешь, что делаешь, детка,
You know you're out of sight
Ты знаешь, ЧТО ТЫ вне поля зрения.
OW!
Ой!
You′re too much
Тебя слишком много.
You're the end
Ты-конец.
You′re so hip, baby,
Ты такая классная, детка.
You know just where you're at,
Ты знаешь, где ты находишься.
You′re beautiful, mama!
Ты прекрасна, мама!
Most of all, you're out of sight,
Но самое главное-ты вне поля зрения.
There's no doubt, you′re outta sight,
Без сомнения, ты вне поля зрения.
Out of sssight!
Вне поля зрения СС!
Ooooooweee!
Ооооооооооооо!
Out of sssight!
Вне поля зрения СС!





Авторы: TED WRIGHT JAMES BROWN

James Brown - The Singles, Vol. 3: 1964-1965
Альбом
The Singles, Vol. 3: 1964-1965
дата релиза
07-08-2007

1 The Things That I Used to Do
2 I'll Go Crazy
3 Lost Someone
4 Lost Someone (Single 1965)
5 I Can't Help It (I Just Do-Do-Do)
6 I Got You (I Feel Good) (1965 Single (Mono))
7 Papa's Got A Brand New Bag - Single Version 1965
8 Try Me
9 I Got You (I Feel Good) (Original 1964 Album)
10 Just Won't Do Right
11 Try Me (Strings Version)
12 Think (Live At The Apollo)
13 Think (Live At The Apollo Theater/1962/Single Mix)
14 Think (Live - 1964 Single Version)
15 Try Me
16 Please, Please, Please
17 I Got You (I Feel Good)
18 Lost Someone - Single 1965
19 I'll Go Crazy - Single 1965
20 Out Of Sight - Single Version
21 Fine Old Foxy Self
22 In The Wee Wee Hours (Of The Nite)
23 Again
24 How Long Darling
25 So Long - Single Version
26 It Was You - Single B-Side Version
27 Maybe The Last Time - Single Version
28 Have Mercy Baby
29 Try Me - Single Version
30 Please, Please, Please
31 Tell Me What You're Gonna Do
32 Dancin' Little Thing
33 Papa's Got A Brand New Bag (Part 2)
34 This Old Heart
35 Papa's Got a Brand New Bag, Pt. 1
36 Try Me - Strings Version
37 I Got You (I Feel Good) - 1964 Version
38 So Long
39 Only You
40 Evil
41 Soul Food Pt. 1
42 Out of the Blue
43 I Don't Care
44 Who's Afraid Of Virginia Woolf?
45 Devil's Hideaway
46 Medley: I Found Someone / Why Do You Do Me Like You Do / I Want You So Bad (Live At The Apollo Theater/1962/Single Mix)
47 Soul Food Pt. 2
48 Have Mercy Baby
49 Maybe the Last Time
50 In the Wee Wee Hours (Of the Nite)
51 I Can't Help It (I Just Do-Do-Do)
52 It Was You (Single B-Side Version)
53 Medley: I Found Someone / Why Do You Do Me Like You Do / I Want You So Bad
54 Fine Old Foxy Self
55 Dancin' Little Thing
56 So Long
57 How Long Darling
58 Again
59 I'll Go Crazy (Single 1965)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.