Текст и перевод песни James Brown - She's the One

She's the One

Everybody, body wants to know
Why I love her so
Listen to me, please, and I will tell you why
And I′ll feel this way until the day I die

'Cause she′s alright now, listen to me now
Do you hear me? Hey-hey-hey-hey
Alright now, it makes me feel good
And I will always do the things I should

I never stay out late at night
All because, because I have no right
She treats me like a baby, here's a catch you'll know
That I′ll never, never, never, never, never let her go
Sweetest little thing, you know I wouldn′t lie
She makes me wanna break down, break right down and cry

Because now she's the one, that makes me feel good
She′s the one, hear me now, that makes me feel good, good God
She's the one that makes me feel good
And I will always do the things I should

Oh never, never stay out late at night
All, because I have no right
She treats me like a baby, here′s a catch you'll know
That I′ll never, never, never, never, never let her go
Sweetest little thing, you know I wouldn't lie
She makes me wanna break down, break right down and cry

Because she's the one, that makes me, you hear me now
She′s, hey-hey-hey-hey
She′s the one that makes me feel good
And I will always do the things I should

Because she's the one, that makes me feel good
She′s the one that makes me, hey-hey-hey-hey
She's the one that makes me feel good
And I will always do the things, hey

She′s the one that makes me feel good
She's the one, hey-hey-hey-hey-yeah
She′s the one that makes me feel good
And I will always do the things I, yeah
She's the one that makes me feel good
She's the one that makes me feel good

Elle est la seule

Tout le monde veut savoir
Pourquoi je l'aime tant
Écoute-moi, s'il te plaît, et je te dirai pourquoi
Et je me sentirai comme ça jusqu'au jour de ma mort

Parce qu'elle est bien maintenant, écoute-moi maintenant
Tu m'entends ? Hey-hey-hey-hey
Bien maintenant, ça me fait du bien
Et je ferai toujours ce que je dois

Je ne reste jamais dehors tard le soir
Tout ça, parce que je n'ai pas le droit
Elle me traite comme un bébé, voici un truc que tu sauras
Que je ne la laisserai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais partir
La chose la plus douce, tu sais que je ne mentirais pas
Elle me donne envie de m'effondrer, de m'effondrer et de pleurer

Parce que maintenant elle est la seule, qui me fait du bien
Elle est la seule, tu m'entends maintenant, qui me fait du bien, bon Dieu
Elle est la seule qui me fait du bien
Et je ferai toujours ce que je dois

Oh jamais, jamais rester dehors tard le soir
Tout ça, parce que je n'ai pas le droit
Elle me traite comme un bébé, voici un truc que tu sauras
Que je ne la laisserai jamais, jamais, jamais, jamais, jamais partir
La chose la plus douce, tu sais que je ne mentirais pas
Elle me donne envie de m'effondrer, de m'effondrer et de pleurer

Parce qu'elle est la seule, qui me fait, tu m'entends maintenant
Elle est, hey-hey-hey-hey
Elle est la seule qui me fait du bien
Et je ferai toujours ce que je dois

Parce qu'elle est la seule, qui me fait du bien
Elle est la seule qui me fait, hey-hey-hey-hey
Elle est la seule qui me fait du bien
Et je ferai toujours ce que je dois, hey

Elle est la seule qui me fait du bien
Elle est la seule, hey-hey-hey-hey-yeah
Elle est la seule qui me fait du bien
Et je ferai toujours ce que je dois, yeah
Elle est la seule qui me fait du bien
Elle est la seule qui me fait du bien