James Brown - Slaughter Theme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Brown - Slaughter Theme




Slaughter Theme
Тема Резни
You better know it
Лучше тебе знать это, детка,
You better know it
лучше тебе знать это,
You better know it
лучше тебе знать это.
If a hitman don′t get you then slaughter will
Если киллер тебя не достанет, то резня достанет, малышка.
Streets don't deal with the funky mind, soon be killed
Улицы не церемонятся с дерзкими, быстро убьют.
You better know it, you better know it
Лучше тебе знать это, лучше тебе знать это.
Fight for what you think is right, don′t give up
Бейся за то, что считаешь правильным, не сдавайся.
Fight it when you know you're right
Бейся, когда знаешь, что права.
You sure enough got to pick on him
Тебе точно придется с ним разобраться, крошка.
Either a man with an organization or kind loving slim
Либо с мужиком с организацией, либо с добрым и любящим.
You better know it, you better know it, hey
Лучше тебе знать это, лучше тебе знать это, эй.
Wait, time for the turnaround, that means change from front to back
Погоди, время для разворота, это значит, сменить направление.
Hey hey, it's time for the turnaround, that changes from front to back
Эй, эй, время для разворота, это значит, сменить направление, красотка.
We got to do it the new way, keep the people off your back
Мы должны делать это по-новому, чтобы люди не лезли к тебе.
But when it′s time to kill
Но когда приходит время убивать...
If the hitman don′t get you then slaughter will
Если киллер тебя не достанет, то резня достанет.
You better know it, wait, let me tell you who slaughter is
Лучше тебе знать это, погоди, дай я расскажу тебе, кто эта резня.
He's a brother who won′t answer to spider, snake or sam
Это брат, который не подчиняется ни пауку, ни змее, ни Сэму.
Dealin' with his mind
Он сам себе хозяин.
Deal you can′t refuse
Предложение, от которого ты не сможешь отказаться, милая.
Wait! Let me tell you who slaughter is
Погоди! Дай я расскажу тебе, кто такая резня.
Slaughter, ha, he's a brother who won′t answer to spider, snake or sam
Резня, ха, это брат, который не подчиняется ни пауку, ни змее, ни Сэму.
Dealin' with his mind, brother, don't give a damn
Он сам себе хозяин, брат, ему плевать.
He does what he has to do ′til everything′s gone
Он делает то, что должен, пока всё не исчезнет.
And nothin', and nothin′ left
И ничего, и ничего не останется.
He fights like hell, keep on livin' and die when he just can′t help himself
Он сражается как черт, продолжает жить и умирает, только когда уже совсем не может.
That's slaughter
Вот что такое резня.
Put that in your pipe and smoke it
Запомни это хорошенько.
Lay it on your funky note then soak it
Проникнись этим фанком.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.